¹ú¼ÊóÒ×ʵÎñµ¥Ö¤µÈÀýÌâ ÏÂÔØ±¾ÎÄ

ÄÚÈÝ·¢²¼¸üÐÂʱ¼ä : 2025/12/18 21:34:16ÐÇÆÚÒ» ÏÂÃæÊÇÎÄÕµÄÈ«²¿ÄÚÈÝÇëÈÏÕæÔĶÁ¡£

ºÏͬһ£º

ÌâĿҪÇóºÍ˵Ã÷ ÌâÄ¿Ãû³Æ »ù±¾ÒªÇó ÏÂÔØÄ£°å Ïà¹ØËµÃ÷ Ç©¶©³ö¿ÚºÏͬ ¸ù¾ÝÏÂÊö³É½»Ìõ¼þÇ©¶©³ö¿ÚºÏͬ£¬ÒªÇó¸ñʽÇå³þ¡¢Ìõ¿îÃ÷È·¡¢ÄÚÈÝÍêÕû¡£ ºÏͬºÅ£ºSHDS03027¡£ 0201_ÏúÊÛºÏͬ.doc ¾­¹ý¶à´Î½»Ò×´èÉÌ£¬ÊÀ¸ñ¹ú¼ÊóÒ×¹«Ë¾ºÍ¼ÓÄôóNEO¹«Ë¾¾ÍÌմɲͲè¾ßµÄ¸÷Ïî½»Ò×Ìõ¼þ´ï³É¹²Ê¶£¬ÓÚ2001Äê4ÔÂ3ÈÕÔÚÉϺ£Ç©¶©ÏúÊÛºÏͬ£º 1.Âô·½(Seller)£º ÊÀ¸ñ¹ú¼ÊóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ DESUN TRADING CO.,LTD. 29TH FLOOR KINGSTAR MANSION,623JINLIN RD., SHANGHAI CHINA 2.Âò·½(Buyer)£º NEO GENERAL TRADING CO. #362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA 3.»õºÅÆ·Ãû¹æ¸ñ£º CHINESE CERAMIC DINNERWARE DS1511 30-Piece Dinnerware and Tea Set 542SETS USD23.50/SET DS2201 20-Piece Dinnerware Set 800SETS USD20.40/SET DS4504 45-Piece Dinnerware Set 443SETS USD23.20/SET DS5120 95-Piece Dinnerware Set 254SETS USD30.10/SET 4.ßéÍ·£º ³ö»õǰ¿Í»§Í¨Öª¡£ 5.³É½»¼Û¸ñÌõ¼þ£º CIF5% TORONTO¡£ 6.°ü×°Ìõ¼þ£º Ö½Ïä°ü×°¡£DS2201ÿÏä×°2Ì×£¬DS1151¡¢DS4504¡¢DS5120ÿÏä×°1Ì×£¬¹²1639Ïä¡£ 7.½»»õ/×°ÔËÌõ¼þ£º ×°ÔËÆÚΪ2001Äê4Ô£¬ÔÊÐí·ÖÅú×°Ô˼°×ªÔË¡£ 8.×°Ô˸ۣºÉϺ£ Ä¿µÄ¸Û£º¶àÂ×¶à 9.±£ÏÕÌõ¼þ£º ÓÉÂò·½°´CIF³É½»½ð¶îµÄ110%Ͷ±£ÖйúÈËÃñ±£ÏÕ¹«Ë¾º£ÔË»õÎïË®×ÕÏÕ¡¢ÅöËð ÆÆËéÏÕºÍÕ½ÕùÏÕ¡£ 10.¸¶¿îÌõ¼þ£º ²»¿É³·Ïú¼´ÆÚÐÅÓÃÖ¤¸¶¿î¡£ ÏúÊÛºÏͬ SALES CONTRACT Âô·½SELLER: DESUN TRADING CO.,LTD. 29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD., SHANGHAI CHINA ±àºÅNO.: SHDS03027 APR.03, 2001 SHANGHA ÈÕDATE: ÆÚµØµãSIGNED IN: Âò·½ BUYER: NEO GENERAL TRADING CO. #362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA I ÂòÂôË«·½Í¬ÒâÒÔÏÂÌõ¿î´ï³É½»Ò×£º This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below. 1. Æ·Ãû¼°¹æ¸ñ Commodity & Specification 2. ÊýÁ¿ Quantity 3. µ¥¼Û¼°¼Û¸ñÌõ¿î Unit Price & Trade Terms 4. ½ð¶î Amount CIFC5 TORONTO CHINESE CERAMIC DINNERWARE DS1511 30-Piece Dinnerware and Tea Set DS2201 20-Piece Dinnerware Set DS4504 45-Piece Dinnerware Set DS5120 95-Piece Dinnerware Set Total: ÔÊÐí With 5. ×ÜÖµ Total Value SAY US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONLY. 10% Òç¶Ì×°£¬ÓÉÂô·½¾ö¶¨ More or less of shipment allowed at the sellers¡¯ option 2039SETS 542SETS 800SETS 443SETS 254SETS USD23.50 USD20.40 USD23.20 USD30.10 12737.00 16320.00 10277.60 7645.40 46980.00 6. °ü×° Packing DS2201 IN CARTONS OF 2 SETS EACH AND DS1151, DS4505 AND DS5120 TO BE PACKED IN CARTONS OF 1 SET EACH ONLY. TOTAL: 1639 CARTONS. 7. ßéÍ· Shipping Marks AT BUYER'S OPTION. 8. ×°ÔËÆÚ¼°ÔËÊ䷽ʽ Time of Shipment & means of Transportation TO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2001 WITH PARTIAL SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED. FROM: SHANGHAI & TO: TORONTO of Loading 9. ×°Ô˸ۼ°Ä¿µÄµØ Port Destination 10. ±£ÏÕ Insurance THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST WPA AND CLASH & BREAKAGE & WAR RISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C. DATED 1/1/1981. 11. ¸¶¿î·½Ê½ Terms of Payment BY IRREVOCABLE SIGHT LETTER OF CREDIT. 12. ±¸×¢ Remarks

The Buyer

NEO GENERAL TRADING CO.

(signature)

The Seller

DESUN TRADING CO.,LTD.

(signature)

ºÏͬ¶þ£º

ÌâĿҪÇóºÍ˵Ã÷ ÌâÄ¿Ãû³Æ °´¿Í»§À´º¯ÖƳö¿ÚºÏͬºÍÐÎʽ·¢Æ±