内容发布更新时间 : 2024/12/23 10:55:08星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

[在此处键入] https://class.hujiang.com/classzt/fr 13. Je suis content(e) de / j'ai hate de...

Je suis content是男生说的。而Je suis contente 则是女生说的。J'ai hate de 则男女通用哟。 I'm excited to... 很高兴（做某事） 这两种表达有所区别：

Je suis (très) content(e) de…:I’m (very) excited/happy to/about...很高兴已经做了某事； J’ai hate de...: I'm looking forward to / I can't wait to…很期待，已经等不及要做某事 14. tout à fait

quite / completely 相当……, 完全……, 绝对……

例：你想说的是这个意思吗？Oui, tout à fait! 是的，正是！

[在此处键入] https://class.hujiang.com/classzt/fr 15. en fait

in fact / actually 其实，事实上

注意发音，别忘了[t]。这句相当于英语中的\。通常用在句首，你开始说话的时候。

16. ?a marche. / ?a roule.

That works. 行得通，有用，进展顺利。

我还没有听过法国人用fonctionner来表达“有用”的意思。 17. Oh là là.

Oh my. / Oh no. / Oh dear. 哦，天哪。

我觉得这句话常用于表达非常惊讶的喜悦或是用于感叹不好的事。但大多数情况下，还是多用于感叹糟糕的状况。

[在此处键入] https://class.hujiang.com/classzt/fr 18. Et alors ? So? 然后呢？所以呢？

等同于英语中的 \然后呢？接下来会怎样？ 19. C'est trop bon / bien / beau.

That's too good / beautiful. 太好了，太美了。 法语中的C'est trop... 相当于英语中的That's too… 20. ?a envoie du lourd / paté. That's awesome. 太棒了！

你可能会觉得这样说有点过，但是起码除了说c'est cool，也还可以用这句来表达你的赞叹之情哦。 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

[在此处键入] https://class.hujiang.com/classzt/fr

学法语，来沪江网校

沪江是专业的互联网学习平台，致力为用户提供便捷、优质的全方位网络学习产品和服务。目前，沪江旗下设有四大业务体系，包括学习资讯、学习工具、社群学习平台、优质课程平台，其中涵盖了语言、留学、升学、职场兴趣等丰富的内容。

沪江法语诞生于2006年，是沪江旗下重要子品牌。2010年起沪江法语推出网校课程，每年培训数万名学员。 沪江法语课程体系完备，涵盖兴趣、留学、移民、考试等内容。设置有入门、进阶、口语、国内外考试（TCF/TEF、DELF/DALF、大学法语四级、考研二外等）、留学、法语VIP定制等课程。以沪江自编讲义、走遍法国、简明法语教程为三大教材体系，学员可根据自身法语水平、学习目标选择最合适的学习内容。

沪江法语课程提供在线免费试听，先试听后购买

点击“免费试听”，即可试听任意课程，点击“咨询顾问老师”了解课程详情

[在此处键入] https://class.hujiang.com/classzt/fr 沪江网校三大法语教材体系对比：