内容发布更新时间 : 2024/12/23 13:53:20星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

Economics 101 lectures about the overall benefits of free trade may be sound economically, but will not be politically successful, especially given the worsening economic climate. To strengthen their

presentation, advocates of trade liberalization must work to reformulate, advocate and implement policies that will assist those whose lives are negatively affected by globalization. The choice is theoretical purity and political defeat, or creative solutions that recognize the political climate.

101年经济学讲座关于自由贸易的总体效益可能良好的经济,但不会在政治上的成功,特别是考虑到经济环境恶化。加强他们的演讲,提倡贸易自由化必须努力调整,提倡和实施政策,将帮助那些生活被全球化的负面影响。选择理论纯度和政治上的失败,或创造性的解决方案,认识到政治气候。

Effectively, the course of trade policy today is dependent on what is done by those supporting increased trade liberalization. If they do nothing, the year will see significantly increased international economic tensions, disagreements and disputes. The challenge is to develop a new model in support of

liberalization, one that accepts reality and proposes solutions for those who are harmed by globalization. By doing so, we may limit protectionist backsliding so progress can resume when the worldwide economic and political climate improves.

有效的贸易政策今天是依赖这些支持是通过什么贸易自由化增加。如果他们什么也不做,今年将显著增加国际经济紧张,分歧和争端。面临的挑战是开发一个新的模型支持自由化,接受现实,提出全球化解决方案为那些伤害。通过这样做,我们可能会限制保护主义抬头,进步可以恢复当全球经济和政治气候好转。

C. Christopher Parlin is a member of the International Trade Practice at Miller & Chevalier Chartered, after serving for 18 years in the office of the U.S. trade representative and previously in the U.S. Departments of Commerce and Treasury.

c . Christopher Parlin是国际贸易惯例Miller &骑士特许,服刑18年的美国贸易代表办公室和以前在美国部门商务部和财政部。