鞋类中英文对照 - 图文 下载本文

内容发布更新时间 : 2024/5/8 15:32:57星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

类 英 文

包装用字汇…………………………………………………………………4 (四)颜色

1

字汇……………………………………………………………………4 (五)材料字汇……………………………………………………………………5 二、鞋子构造名称 (一)鞋子各部位名称及图

解……………………………………………………12 (二)鞋类各种鞋型名称及图解…………………………………………………22 三、制鞋工具及机械设备…………………………………………..…………29 四、制鞋过程之术语应用 (一)制鞋过程暨品管检验应用术语……………………………………………33 (二)鞋类制作流程………………………………………………………………38 五、鞋类一般缺点………………………………………………………………43 六、规格表之应用………………………………………………………………44 七、订单之应用…………………………………………………………………46 八、简易英语会话………………………………………………………………47 九、一般贸易常识………………………………………………………………51

十、国际贸易暨交易上用语……………………………………………………52 2

3

(三)包装用字汇

纸盒box 箱上标签carton label 纸盒印字box printing 箱case 纸板cardboard 吊钩hook 纸箱carton

同向包装side by side packing 鞋头对鞋跟包装toe to heel packing 样品名称及规格descrip

Tion& specification of sample 唛头mark 价格卷标price ticket 尼龙带nylon band 干燥剂silica jel 包装packing 包装纸tissue paper 装箱单packing list 胶带tape 双数pairage 标签tag,ticket,label 配双pairing 层layer

(四)颜色字汇:

颜色color 蓝色blue 色调,色度shade 骨色bone 海军蓝色navy 咖啡色brown

橘黄色orange 葡萄酒红色burgundy 粉红色pink 骆驼色camel 紫红色purple 绿色green 红色red 灰色grey

棕色tan 浅色light 铁红色rust 浅蓝light blue 白色white 深色dark

酒色wine 传统色调classical shade 黄色yellow 中性色调neureal shade

深蓝色dark blue 染色均匀度uniformity of color 灰棕色belge 强烈色调strong shade 黑色black

4

(五)材料字汇:

Abs 材料...........................acrylonitrile butadiene styrene resin Eva 人造胶发泡板….........eva&synthetic rubber foamsheet Eva 发泡塑料板… .........ethylene vinyl acetate foam sheet Eva 塑料软木发泡板…......eva plastic cork foam sheet

Pu 皮.................................polyurethane leather Pu 发泡塑料......................polyurethane foam Pvc 乳化塑料皮… ........pvc sponge leather

Pvc 柔软皮… ...............pvc casting sponge leather Pvc 发泡塑料布...............pvc sponge sheet

Pvc 塑料..........................poly vinyl chloride,pvc Pvc 塑料底.......................pvc sole

Pvc 塑料美绒布................pvc viva leather

Pvc 塑料磨砂塑料片.........pvc surface grinding sponge leather Pvc 镀金(镀银)塑料布.......pvc tetoron sheet

二榔皮.................................split leather 人造皮… …… ..artifical leather

人造棉纱… …… ..rayon yarn (spun rayon yarn) 人造棉纱… …… ..spunrayon muslin

人造棉织毛巾布……… ..rayon terry cloth 人造橡胶糊… …… Syntheticrubber glue 大牛皮… …… .cattle hide 大底钉… …… .stud

小牛皮… …… .calf hide 小牝牛皮… …… Heifer skin 小羊皮… …… Cape skin 山羊皮… …… Goat skin 山羊皮… …… Kid

不织布… …… Non-woven fabric 中底… …… Texon

中底纸板… …… Bontex

中底垫皮… …… Sock lining 内沿条… …… Rib

公牛皮… …… Bull hide

糟式皮中底… …… Channelled leather insole 反光材料… …… Reflection material 天皮钉… …… Pinned top-piece 天然乳胶… …… .latex

天然乳胶… …… .pure rubber

天然橡胶液… …… .natural rubber latex 毛刷… …… .brush

水牛皮… …… .buffalo hide 牛巴克… …… .nubuck 牛仔布… …… .denim

5