内容发布更新时间 : 2024/4/20 9:25:01星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

采矿名词中英文解释（比较全）

房柱式采煤法

每隔一定距离先采煤房直至边界,再后退采出煤房之间煤柱的采煤方法。 掩护支架采煤法

在急斜煤层中,沿走向布置采煤工作面,用掩护支架将采空区和工作空间隔开、向俯斜推进的采煤方法。

伪倾斜柔性掩护支架采煤法flexibleshieldmininginthefalsedip

在急煤层中，沿伪倾斜布置采煤工作面，用柔性掩护支架将采空区和工作空间隔开，沿走向推进的采煤方法。 倒台阶采煤法

在急斜煤层中,布置成下部超前的台阶形的工作面,并沿走向推进的采煤方法。 正台阶采煤法

又称“斜台阶采煤法”。在急斜煤层中，沿伪倾斜方向布置成上部超前的台阶形工作面,并沿走向推进的采煤方法。 水平分层采煤法

急斜厚煤层沿水平面划分分层的采煤方法。 斜切分层采煤法

急斜厚煤层沿与水平面成25－30°角的斜面划分分层的采煤方法。

仓储采煤法

急斜煤层中将采落的煤暂留于已采空间中,待仓房内的煤体采完后,再依次放出存煤的采煤方法。 伪斜长壁采煤法

在急斜煤层中布置俯伪斜长壁工作面,用密集支柱隔开已采空间,并沿走向推进的采煤方法。 长壁放顶煤采煤法

开采6m以上缓斜厚煤层时,先采出煤层底部长壁工作面的煤,随即放采上部顶煤的采煤方法。 水平分段放顶煤采煤法

在急斜煤层中,按一定高度分成若干个分段。在分段内先采出底部工作面的煤,随即放出上部顶煤的采煤方法。 放煤步距

用放顶煤采煤法时,沿工作面推进方向前后两次放煤的间距。 放煤顺序

放顶煤时,各放煤口放煤方式和次序。 放采比

用放顶煤采煤法时,上部放顶煤高度与下部工作面采高之比。 自重充填

曾称“自溜充填”。利用自重将充填材料送入采空区的充填方法。 机械充填

利用机械将充填材料抛入采空区的充填方法。 风力充填

利用压缩空气通过管道把充填材料送入采空区的充填方法。 水力充填

曾称“水砂充填”。利用水力通过管道把充填材料送入采空区的充填方法。 注砂井

用贮存充填材料的砂仓和进行水砂混合的注砂室组成的充填设施。 充填步距

沿工作面推进方向一次充填采空区的距离。 充填能力

充填系统单位时间内能输送的充填材料的体积。 充采比

每采出1t煤所需充填材料的立方米数。 充填倍线

充填管路总长度与充填管路入口至出口的高差之比。 充填沉缩率

充填体经过一定时间压缩后,其沉缩的高度与原充填高度之比。 矿山压力

简称“矿压”，又称“地压”；曾称“山岩压力”、“围岩压力”。存在于采掘空间围岩内的力。

矿山压力显现

在矿山压力作用下,围岩或支护物呈现的各种力学现象。 原岩[体] 未受采掘影响的天然岩体。 围岩

矿体或采掘空间周围的岩体。 原岩应力

曾称“原始应力”、“天然应力”。天然存在于原岩内的应力。 采动应力

又称“再生应力”；曾称“次生应力”。受采掘影响在岩体内重新分布后形成的应力。应力增高区stress-concentratedarea

曾称“集中应力区”、“应力增高带”。岩体内采动应力高于原岩应力的区域。 应力降低区

曾称“卸压区”、“应力降低带”。岩体内采动应力低于原岩应力的区域。 叠加应力

受两个以上采掘工作面影响而形成的合成应力。 自重应力

岩层自身重力引起的应力。 构造应力

地壳构造运动在岩体中引起的应力。

支承压力

由于采掘空间原被采物承受的载荷转移到周围支承体上而形成的压力。 前支承压力

曾称“临时支承压力”、“移动性支承压力”。采煤工作面煤壁前方的支承压力。 后支承压力

采煤工作面后方采空区内形成的支承压力。 侧支承压力

曾称“残余支承压力”、“固定性支承压力”。采空区或巷道一侧或两侧的支承压力。 松动压力

围岩中松散或脱落岩块自重对支护物产生的压力。 变形压力

围岩变形、位移、膨胀对支护物产生的压力。 顶板

赋存在煤层之上的邻近岩层。 底板

赋存在煤层之下的邻近岩层。 伪顶

位于煤层之上随采随落的极不稳定岩层，其厚度一般在0.5m以下。