内容发布更新时间 : 2024/5/5 5:24:23星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
一、自我介绍，职务，名片，介绍同行人员，欢迎 Excuse me， Sir. Are you Mr. White from New York?
Hi,I’m xx ,director of Sun Ya Beijing office, I’ve come to meet you. Here is my name card. Welcome to Beijing .
Nice to meet you, And this is my secretary, Miss Wang. Wang: Glad to meet you.
John: Glad to meet you, too. And this is my wife, Mary. Mary: How do you do! Wang, Liu: How do you do!
Mr. Sun, I'd like you to meet Mr. Johnathan Mitchell, sales manager for Nortern Reflections of Canada. Mr. Mitchell, Mr. Steven Sun, general manager of Apex Trading.
孙先生，让我为你介绍加拿大Northern Reflections的业务经理xx先生。xx先生,这是孙先生,Apex贸易公司的总经理。
It's very nice to finally meet you, Mr. Mitchell after so many phone calls and faxes. I'd like you to have my business card.
多次电话、传真往返之后,非常高兴终于见到您，Mitchell先生， 请收下我的名片。
二、行李，引路，服务，询问旅途
Do you know where the baggage claim area is? 您知道行李认领处在哪儿吗？
How many pieces of Luggage do you have? 您有几件行李？
Liu: Have you got your luggage? 行李全了吗？
Wang: Let’s go this way, please. Our car is over there. 请这边走，车在那边。
We're reserved rooms for you in Chinese Hotel.We'll drive you there.This way please.
Shall we go to the hotel directly? We’ve booked a room for you at the BaiYun Hotel.
是否直接去旅馆，已为您订好xx宾馆。 If all is ready， we’d better start for the hotel. 如果一切都准备好了，我们最好动身去宾馆吧。 It's very considerate of you and your company. 您想得真周到
A:You're welcome,We hope you could enjoy our arrangement. 不客气，希望您对我们的安排顺心。
It's so fantastic.I hope we can have a successful cooperation this time. 希望这次能同您合作。 I wish you a pleasant stay here. 祝您在这儿过得愉快。
Wang: Here’s the car. Step in, please.
车来了，请上车
Anyhow， it’s a long way to China，isn’t it? I think you must be very tired. 不管怎样，远道来到中国，不是吗？我想您一定很累了。
Liu: There’s no arrangement tomorrow. Have a good rest and recover from the jet lag.
明天没有安排，请好好休息，倒倒时差。
I've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one. 我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。
Liu: Thank you. If you have any problems on your life or business, please don’t hesitate to call me.
如果有任何问题，请随时电话联系。 How’s your journey? Did you have a pleasant trip? 旅途如何？
Is it your first time come to China? 这是您第一次来中国吗？