方言俗语(中) 下载本文

内容发布更新时间 : 2024/9/22 3:53:19星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

方言俗语(中)

中国民间方言俗语探源(中)

91、不是一家人,不说两家话。 见河北《滦县志·人民志》(1936年版) 92、不听老人言,吃亏在眼前。

不听老人言,定有凄惶处。(《醒世姻缘传》三回) 93、不管三七二十一。

老妈们心性,见了一百千,算来不亏了本,随他女儿短长,也不在他心上,不管三七二十一,欢欢喜喜自出去了。(《二刻拍案惊奇》卷七) 94、天下乌鸦一般黑。

天下老鸹一般黑,岂有两样的?(《红楼梦》五十七回) 95、天塌下来有高个子顶哩。

常言道:“天塌下来,自有长的撑住。”凡事有愚兄在前,贤弟休得过虑。(《醒世恒言》卷七) 96、无官一身轻。

贺子由生第四孙诗:“无官一身轻,有子万事足。”(《东坡居士集》)

97、无债一身轻。

贺子由生第四孙诗:“无官一身轻,有子万事足。”按,今人谚语,引做“有子万事足,无债一身轻。”(《通俗常言疏证》引《东坡居士集》) 98、日有所思,夜有所梦。

“神遇如梦,形接为事。故昼想夜梦,神形所遇。”(《列子·周穆王》)

99、中看不中吃。

你这老儿忒也没眼色!丝那俊刮些儿的,叫做中看不能吃。想我老孙虽小,颇结实,皮里一团筋哩。(《西游记》二十回) 100、牛不吃水往角叉里按哩。

鸳鸯道:“家生女儿怎么样?'牛不吃水强按头'吗?我不愿意,难道杀我的老子娘不成?”(《红楼梦》四十六回) 101、火到猪头烂。

自古“钱到公事办,火到猪头烂”。只要破些银子,把这枕箱买了回来,这事便罢了。(《儒林外史》十三回) 102、火烧眉毛,只顾眼下。

但因要救舅兄,不得已做了一个“火烧眉毛顾眼前”之计,实是无可奈何。(《镜花缘》三十五回)

正是火烧眉毛,只顾眼下。(《禅真逸史》一回) 103、再丑的媳妇也得见公婆。

丑媳妇总得要见公婆的,索性我自己招罢。(《官场现形记》十六回)

104、左也不是,右也不是。

只见他又把个头儿摇两摇。天师道:“左不是,右不是,还要些什么意思?”(《三宝太监下西洋》十九回) 105、左眼跳了来财哩,右眼跳了挨捶哩。

我陈虎,来到这窝弓峪里,怎么那眼皮儿连不连的只是跳,也不知是跳财还是跳灾。你看后面慌慌张张赶上来的是什么人?(元张国宾《合汗衫》杂剧第四折) 106、功到自然成。

且自放心前进,还你个“功到自然成”也。(《西游记》三十六回)

107、打人不打脸,骂人不揭短。

你打人休打脸,骂人休揭短。有势休要使尽了,赶人不可赶上!(《金瓶梅》八十六回) 108、打开窗子说亮话。

打开天窗说亮话,还不是等姓贾的过来尽点心。(《官场现形记》二十七回)

今儿个推开窗户说亮话,就不过看上我长得俊点儿,打算弄到手,做个会说话的玩意儿罢了。(《孽海花》十六回) 109、打肿脸充胖子。

“打肿脸充胖子。”注:言要虚场面。(《泾谚汇录》) 110、赶上鸭子上架。

见河北《沧县志·礼俗》(1933年版)