内容发布更新时间 : 2024/5/4 13:39:10星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
学术英语理工2032-2014-2
Unit 2 Searching for Information
9 Enhancing your academic language
Reading: Text 5
1 Match the words with their definitions.
1 e 2 h 3 a 4 g 5 c 6 b 7 j 8 f 9 d 10 i
2 Complete the following expressions or sentences by using the target words listed below with the help of the Chinese in brackets. Change the form if necessary.
1 automation 2 occupational 3 immigrant 4 uplift 5 displacement 6 hand-crafted 7 ranched 8 nutritious 9 involved 10 assembly 11 yield 12 incredible 13 optimism 14 mob 15 professional 16 labeled 17 analyst 18 surplus 19 harbor 20 columnist 21 virtual 22 revolutionary 23 lace 24 undercut 25 barter 26 litigable 27 specter 28 sift 29 pot
3 Read the sentences in the box. Pay attention to the parts in bold.
Now complete the paragraph by translating the Chinese in brackets. You may refer to the expressions and the sentences patterns listed above. increasingly important role （越来越重要的作用）
tasks humans prefer not to do, or are unable to do（那些人类不愿做或不能做的事） and the like（以及诸如此类的事）
settle man’s anxieties（解决人类的担忧） Some questions are raised（问题提了出来）
4 Translate the following sentences from Text 5 into Chinese.
1 最近在《纽约时报》上刊登的一篇文章谈到了一种新计算机软件，该软件瞬间就能筛选数 以千计的法律文件并寻找到那些可诉讼的条款，为律师们节省了花费在阅读文件上的数百 小时。
2 他们主要靠耕种来养活自己，多种的部分用以物品交易或卖出。
3 从事农业和畜牧业者的绝对数量大约在1910年达到顶峰（约有 1100-1200万）,在此之后 人数便急剧下降。
4 这个故事总结了美国几个世纪以来的工作经历，从失业工人的层面上讲是悲剧，但从全国 劳动力的层面上讲是件好事。
5 人工智能是一种新的自动化技术吗？是一种削弱了曾经是 20 世纪末就业标志的脑力工作的技术吗？是一种只会消除更好的工作机会的技术吗？
Reading: Text 6
1 Match the words with their definitions.
1 d 2 f 3 i 4 b 5 h 6 c 7 a 8 e 9 j 10 g
1
学术英语理工2032-2014-2
2 Complete the following expressions or sentences by using the target words listed below with the help of the Chinese in brackets. Change the form if necessary.
1 problematic 2 presumptions 3 brinkmanship 4 dictum 5 monopoly 6 conceal 7 share 8 lawsuit 9 deter 10 mutual
11 commitment 12 reveal 13 purposive 14 fare 15 interdependence 16 demoralized 17 collectively 18 stipulated 19 warranty 20 outweighed 21 induce 22 uniformly 23 optimal 24 confess 25 perish 26 move 27 dilemma 28 neutral 29 intolerable 30 dominant 31 square 32 outcome 33 bluff 34 linear
3 Read the sentences in the box. Pay attention to the parts in bold.
Now complete the paragraph by translating the Chinese in brackets. You may refer to the expressions and the sentences patterns listed above.
secure the best outcomes for himself（为自己得到最好的结果） To illustrate the point（为了说明这一点） attempts to use（尝试运用）
a process that leads to（这个过程就导致了） Such an example also arises（这种例子还出现）
4 Translate the following sentences from Text 6 into Chinese.
1 就前者来说，玩家按照顺序移动，每个人都了解其他玩家之前的动作。就后者而言，玩家 同时做出动作，不了解其他玩家的动作。
2 当思考别人会如何反应的时候，必须站在别人的角度，用别人的思考方式进行思考，而不 能将自己的推理强加在别人的身上。
3 尽管各位玩家同时做出动作，不知道其他玩家当前的动作，然而，每个玩家都必须明白其 他玩家也和自己一样有同样的想法。 4 事实上，有众所周知不好的例子，如：“囚徒困境”，在这个游戏中如果每个人追求自我的 最佳利益，那么所有玩家都会卷入一个糟糕的结局。 5 这种合作行为可通过反复玩这个游戏实现，因为这种由作弊暂时获得的利益会被由于合作 破裂引起的长期损失所压倒。
Reading: Text 7
1 Match the words with their definitions.
1 g 2 d 3 i 4 b 5 f 6 j 7 a 8 c 9 e 10 h
2 Complete the following expressions or sentences by using the target words listed below with the help of the Chinese in brackets. Change the form if necessary.
1 astronomer 2 contract 3 dedication 4 evolution 5 trace
6 conception 7 diffuse 8 erroneous 9 embedded 10 prediction 11 quantitative 12 expand 13 precisely 14 degrade 15 repulsive 16 transit 17 insight 18 capture 19 sufficient 20 gulf
21 capacity 22 static 23 licked 24 decay 25 primitive 26 entails 27 refined 28 spectacular 29 unbreakable 30 theoretical
2
学术英语理工2032-2014-2
31 barrier 32 cancel 33 horizon 34 mismatched 35 blatantly 36 witness 37 literally 38 vital
3 Read the sentences in the box. Pay attention to the parts in bold.
Now complete the paragraph by translating the Chinese in brackets. You may refer to the expressions and the sentences patterns listed above.
So significant is the discovery（这个发现是如此的意义深远） much as（就如??一样） what if（如果??会怎样）
his discovery would have likely garnered him another Nobel Prize（他的发现很可能为他获得一 个诺贝尔奖）
It will open new paths to（将打开新的通道）
4 Translate the following sentences from Text 7 into Chinese.
1 在过去的十年里，对古老星光的观测让人对宇宙的过去有了深刻的了解。令人惊讶的是， 他们也让人对未来的本质有了深刻的洞察，而这些数据所显示的未来令人非常不安——因 为某种被称之为暗能量的东西。
2 像地球或太阳一样的普通物质只能生成引力，但数学演算却显示，一种更外在的能源—— 一种就像是填充桑拿浴的蒸汽一样的能量均匀地充满着整个空间，只不过这种能量是无法 看到的——会产生与引力相斥的力量。
3 快速推进到二十世纪九十年代， 那时两队天文学家对遥远的超新星——由天体爆发所产生
的非常耀眼的星星，能够穿过宇宙而被看得很清楚——进行着艰辛而精确的观测，用以确 定外太空间的膨胀速度在宇宙的历史进程中是怎样改变的。 4 在测算充满宇宙的暗能量总量的最为精确的尝试中，遗漏了一个测定值，一个巨大的因数 10123 （即一个1 后面跟着123 个0），这是在科学历史中理论和观测最为严重的一次误差。 5 距今一千亿年后, 任何没有与我们比邻的星系都将会被不断膨胀的空间横扫出去，它飞驰 而去的速度将会比光速还快。
Reading: Text 8
1 Match the words with their definitions.
1 d 2 f 3 a 4 b 5 g 6 h 7 c 8 i 9 j 10 e
2 Complete the following expressions or sentences by using the target words listed below with the help of the Chinese in brackets. Change the form if necessary.
1 aspects 2 replicate 3 simultaneously 4 expectancy 5 Journal 6 mechanic 7 practically 8 automatically 9 precise 10 specific
11 erratically 12 exclusive 13 conventional 14 elements 15 semiconductor 16 molecular 17 vast 18 appearance 19 potential 20 property 21 manipulate 22 fabricate 23 foresee 24 substance 25 individual 26 reverse 27 theoretical
3 Read the sentences in the box. Pay attention to the parts in bold.
Now complete the paragraph by translating the Chinese in brackets. You may refer to the expressions and the sentences patterns listed above.
3