内容发布更新时间 : 2024/12/25 9:53:12星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

要点：

1. 谭盾1958年出生在中国湖南省中部。他在很小的时候就表现出对音乐感兴趣。

2. 对他而言，最好的音乐来自大自然。由于喜欢大自然的声音，他经常在自己的音乐里使用它们。

3. 谭盾成功地把中国音乐和西方音乐融合在一起，在东西方之间架起了一座桥梁。用他自己的话讲，“我的音乐就是梦想无边。”

Tan Dun was born in 1958 in central Hunan, China. When he was very young, Tan showed an interest in music. To him, the best music comes from nature. As he likes the sounds of nature, Tan uses them a lot in his music. Tan has successfully brought Chinese and Western music together. He has helped build a bridge between the East and the West. In his words, “My music is to dream without boundaries.” 例二 要点：

1. 谭盾是当今世界最伟大的艺术家之一。

2. 他在年轻的时候用石头、纸张等常见的物品来制作音乐。

3. 他喜欢来自大自然的声音，他经常在自己的音乐里使用它们。比如，在他的一部作品《水乐》中，他没有使用任何乐器。通过控制水流的速度，他用水制造出了五十多种声音。那真是太神奇了！

Tan Dun is one of the greatest artists in the world today. He used to make music with common objects like stones and paper when he was young. He loves the sounds of nature. He uses them a lot in his music. For example, in one of his works, Water, he doesn’t use any musical instruments. He makes over 50 sounds from water by controlling the speed of water flow. That’s really amazing!