内容发布更新时间 : 2025/1/23 10:07:34星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

--

形式发票范本， 形式发票样本 (中英文对译范本）

相关推荐： 售货合同范本 ，报关装箱单范本 ，销售代理协议 ，销售确认书 ，进出口货物代理报关委托书 ，出口单证包括哪些？

形式发票 也称 预开发票 或估价发票 ，（ P/I ）。在货物未成交前，在未成交之前，买方要求 出口商卖方将拟出售成交的商品名称、 的一份参考性发票。 卖方凭此预先 让卖方知晓如果双方将来以某数量成交之后， 买方的商业发票大致的形式及内容。 是 一种试算性质的货运清单。

形式发票 (Proforma Invoice) 在某些国家也可以供买方作为申请进口许可证或申请外汇额度 的证件 , 也作为买方向银行申请向卖方支付货款

,开立信用证等的依据。

Proforma

“Proforma ”是拉丁文， 它的意思是 “纯为形式的 ”，所以单从字面来理解，

Invoice 是 指纯为形式的 , 无实际意义的发票。 时， 为了供买方估计进口成 本这种发票也被称之为 票样本， 读者可以参照。

单价、 规格等条件开立

卖方要开给

形式发票本来是卖方在推销货物

本，假定交易已经成立所签发的一种发票。实际上，并没有发出货物的事实，正因为如此，在日

“试算发票 ”。 如何制作 形式发票？下面给出一个标准的形式发GUANGZHOU JIANGLONG IMP.& EXP. CO.,LTD.

广州市江隆进出口有限公司

ADD: No.283 Guangyuang zhong RD, Guangzhou, China

TEL: 0086-020-86559108 FAX: 020-22257288 PROFORMA INVOICE( 票据号 ) : No. JL-2007-8221 DATE(CHINA DATE) : 18-August-2007

NOTE ： THIS PROFORMA INVOICE IS VALID UP

01-Aug.-2007 TO 唛 头

货 品 名 称 及 规 格

Commodities &

Marks Specifications

Ball

JL8221-01 Joint W124

Ball

JL8221-02 Joint W140

Ball

JL8221-03 Joint W210

数 量

Quantity

单 价

Unit Price

总 价 Amount

1000 PCS USD1.25 USD1,250 800 PCS USD1.40 USD1,120 800 PCS USD2.10 USD1,680

--

--

1 .

PAYMENT(

付款方式 ) : L/C AT

SIGHT

Total:USD3,930

) : EACH PACKED IN 单件独立

BOX , THEN

2 . PACKING( 包装条款 40PCS IN CARTONS. (

--

--

包装，然后 40 个每箱） 3 . PORT OF LOADING ( 4 . PORT OF DISPATCHING( 酋长国，迪拜 ) 5 . DELIVERY( 装运港 ) : NINGBO, CHINA ( 中国，宁波 )

目的港 ) : DUBAI ( 阿拉伯联合

交货期 ) : ON/BEFORE 01-October － 2007

6 . OTHERS( 其它 )：

--