内容发布更新时间 : 2024/11/15 12:31:51星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

Règles de la prononciation du fran?ais

法语发音规则

【不发音】

- 字母h在任何情况下都不发音。但哑音h开头的单词会视情况与前面的词发生省文，连读或联诵。

- 字母e在词末不发音，在【元辅e辅元】中不发音。

- 辅音字母在词末不发音。但有四个辅音字母例外，它们在词末通常要发音，它们是c，f，l，r。(banc, cerf, sourcil)

【元音】

/a/ a, à, a sa, là, ame

e在mm或nn前 femme, évidemment, solennel

/?/ è, ê, ? mère, fête, No?l ai, ei fait, veine, mais, Seine e在闭音节中 sel, miel, gel e在两个相同的辅音字母前 cette, belle, dette et, êt在词末 filet, sommet, arrêt ay, ey在某些外来词中 tramway, trolley

/i/ i, ?, ? mie, ?le, ma?s y style, cycle y在两个元音字母间时= i+i crayon, voyage

相关半辅音：

/j/ i在元音前 cahier y在词首并在元音前 yeux, yaourt

il在元音后并在词末 réveil, soleil, travail, mail ill在元音后 bataille, médaille, faille

/ij/ ill在辅音后 billet, famille, bille （例外：ville, mille, Lille）

i在辅音群后在元音前 plier, griller, ouvrier

/e/ é bébé, été, étudiant es在少数单音节词中 les, des, ces, mes er, ez在词末 fêter, avez e在词末不发音的d, ds前 pied, assieds e在词首desc-, eff-, ess-中 descente, effet, essai ai在动词及少数词中 j’ai, aider, quai, essai

/y/ u, ? tu, d?, mur, sur, s?r 相关半辅音：

/?/ u在元音前 duel, muet, huit, suis

/?/ e在词首开音节中 chemise, ceci, demain e在单音节词中 je, le, de, ce, te, me

【辅辅e辅】中 mercredi, vendredi

/?/ eu, ?u peur, soeur, coeur, chanteur oe oeil

c, g + ueil = /?j/ aaccueil, orgueil

/?/ eu, ?u在词末开音节中 eu, ?u在/d/, /t/, /?/, /z/前 e?在个别词中

/?/ o在闭音节中 o在词首或词中 oi在个别词中 au在个别词中 um在词末=/?m/

/o/ o在词末开音节中 o在/z/前 au, eau -ome, -one

/u/ ou, où, o? peu, deux, noeud

chanteuse, jeudi, feutre, Maubeuge je?ne vol, bol, bonne or, occuper, monotone oignon, encoignure aurore, Paul

album, forum, maximum lot, mot, kilo rose, chose, position au, peau, eau, faux atome, idiome, zone ou, où, tout, go?t

ou在ill前 mouiller, mouillage ao?在个别词中 ao?t

相关半辅音：

/w/ ou在元音前（ill除外） oui, douane, jouet w在某些外来词中 watt, whisky

/wa/ oi, o? chinois, moi, droit, Beno?t quat在个别词中 adéquat

【鼻化元音】

/?/ un, um后面无m，n或元音字母 un, chacun, parfum /?/ im, in后面无m，n或元音字母 matin, important, vin aim, ain, ein, eim后面无m，n或元音字母 faim, pain, teint yn, ym syntaxe, symbole é+en 在词末 lycéen, européen en在某些外来词中 agenda, appendice, examen /w?/ oin后面无m，n或元音字母 coin, moins, loin /j?/ ien, yen后面无m，n或元音字母 bien, lien, chien, moyen

/ɑ/ am, an后面无m，n或元音字母 lampe, grand, fran?ais em, en后面无m，n或元音字母 temps, vent, membre emm, enn在词首 emmener, ennui aon在个别词中 paon, faon, taon

/?/ om, on后面无m，n或元音字母 bon, mon, tombe un, um在个别拉丁语借词中 secundo, lumbago /sj?/ tion前面无s nation, révolution, préparation /stj?/ stion question, gestion, suggestion

【辅音】

/g/ g gare, légume, gomme, zigzag gu在e, i, y前 guerre, guide, Guy

c在second为词根的一系列词中 second, seconder, secondement

/?/ g在e, i, y前 age, gilet, gymnase ge在a,o前 geai, ge?le, mangeons j jupe, jus, juste

/t/ t, tt ta, cette, toi

/d/ d, dd date, de, addition

/f/ f, ff, ph file, différent, physique, photo

/v/ v vie, voix, avoir f在联诵中 neuf ans