内容发布更新时间 : 2024/12/25 16:38:36星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

一、

date back to 英 [de?t] 追溯到…… 常见用法： 1．

动词+～

美 [de?t]

advance the date 提前日期 bear the date 注明日期 break the date 不遵守约定 bring forward the date 提前日期

2． 形容词+～

closing date 截止日期 early date 早期 fixed date 固定的日期 future date 将来的日期

3. 介词+～

from that date 从那时起 on a certain date 在某一日期 out of date 过时的 to date 到目前为止

例句：

All the objects are from the same excavation site in Sanxingdui and can be dated back to between 3,000 and 5,000 years ago. 所有的物品都来自于三星堆的一个挖掘点，时间可以追溯到3000到5000年前。

date back to＝date from

因追溯是从现在算起指向过去，所以这个短语常用一般现在时。 This custom dates back to the 16th century. 这风俗起源于16世纪。

This is an old building dating back to/dating from the 16th century.

这是一栋追溯至16世纪的古老建筑物。

练习：

1.英译汉My interest in stamp collecting dates back to/from my schooldays.

2.Every day a number of tourists take pictures in front of the tower，which ________ as early as 800 years ago. A．dates back to B．is dated back C．dates back from D．was dated from

答案：

1.我从学生时代就开始爱好集邮。

2.选A。短语date back to 相当于date from，意为“追溯到，始于”。两者通常与过去的时间状语连用，但多用于一般现在时，且一般不用于被动语态。句意：每天都有许多游客在这座可追溯到800年前的塔前拍照。

二、 assume

英 [?'sju?m] 美 [?'su?m] v．

假定；设想；假装；承担