内容发布更新时间 : 2024/5/9 9:39:08星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
论格非《江南三部曲》的古典性
作者：翁建瑜
来源：《牡丹》2019年第02期
格非曾直言直到30岁才开始逐渐推崇传统小说。而《江南三部曲》就是他中国化写作的一个重要例证。古典性是一种古典感觉、古典意味，是感性的可以被感知到的氛围与情感。在“江南三部曲”中，人们可以时刻感受到这种感觉。本文就以《江南三部曲》为中心，从意象选用方面论证其古典性，证明格非向中国古典文学传统的借鉴与继承。 一、幻梦中的桃花源
中国的意象历史源远流长，“意”是主观想要表达的情感，“象”是具体客观的物象。在古典作品特别是诗歌中，意象的使用非常广泛，且具有丰富性、生动性和含蓄性的特征。 桃花源出自晋代陶渊明的《桃花源记》，代指世俗之外的一片净土。小说中几代人对桃花源的追寻贯穿了《江南三部曲》的始终。《人面桃花》中，陆侃在普济定居是由于他相信普济就是陶渊明笔下的桃花源，普济村外的大河就是武陵源。他想在家门前都种上桃树，为普济建一条让大家免受风雨侵袭的风雨长廊，但他最终没能实现他的桃源梦，沦为人们眼中的疯子，后从普济出走不知所踪。秀米出嫁时被绑架到花家舍，她惊讶地发现这里每一户的房子都是一模一样的，父亲所设想的风雨长廊在这里变成了现实。但花家舍最后毁于几个头目之间的争权夺利。秀米后来东渡日本留学，回普济策划革命，开办学堂，但最终以失败告终。
《山河入梦》中，谭功达（陆秀米次子）出任梅县县长，梦想着能在梅县实现他的共产主义梦，但他忽视了梅县积贫积弱的实际情况再加上政治较量导致被撤职，下放到花家舍人民公社，他发现自己的梦似乎在这里已经实现了，按劳计酬，民主评分，家家都用上了沼气，通上了电灯。但这样的桃花源充满了荒诞、魔幻之感。离婚需要三四年;他所遇见的每一个人都不苟言笑，劳作的节奏，动作全都整齐划一;工作是一种荣誉，反革命分子没有工作的权利;你的一切都在被监视。这样的花家舍是真正的桃花源吗？最终，谭功达因包庇姚佩佩被捕入狱，在临死前的幻影中看见了他的桃花源。
《春尽江南》中，谭端午（谭功达之子）是一个与社会疏离的人，他沉迷于音乐与诗歌之中，游离于社会之外。他所追寻的是审美的桃花源，有理想却没有能力，与谭功达幼稚的实践不同，端午是一个“无用之人”，是社会的“多余者”。而花家舍在物欲横流、金钱功利至上的现代社会中，成了高级销金窟。几代人对桃花源的追寻都以失败告终，也让人不禁思考究竟什么样的社会才能被称为桃花源？
桃花源这个意象贯穿整个《江南三部曲》，文中的许多人终其一生都在寻找着自己的桃花源，但无论是对谁，桃花源似乎始终都是一片幻梦，无法实现。就如陶渊明笔下的桃花源，人们追寻着它，为它神魂颠倒，只能迷失在入口处。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
二、如梦之梦
梦在古典小说中运用相当之多，许多小说的名字都嵌有梦字，如《风月梦》《红楼梦》等。梦在小说不仅是一个简单的生理学名词，同样也是揭示人的情感活动和外界信息的艺术手段，承担着虚拟、抒情、预言和讽刺等多种功能。在“江南三部曲”中，梦也是一个重要意象，多次出现，但这些梦起到的作用基本都能在古代文学作品中找到类似用法，人们可以把格非对梦的运用视为对中国传统的一种继承与发展。 （一）梦是人性本能欲求的反映
《牡丹亭》中杜丽娘被严格管教，甚至连花园都不能去，怕惹起她的“春情”，但人性本能的欲求只能被压制，不可能被消灭。于是，杜丽娘游园惊梦，在梦中品尝了爱情与性爱的美妙。《人面桃花》中的秀米也是如此，对自己的生理构造都尚且懵懵懂懂的她做了第一个梦，在暗娼孙姑娘的葬礼上，觉醒了她懵懂的性意识。梦中，她与张季元在庙中相见，她浑身湿透，想要逃离却无法逃离。她对爱情与爱欲开始有了渴求，才有了后来对张季元的痴恋。 （二）梦具有预示作用
《鞌之战》中，韩厥梦到父亲告诉他“且辟左右”，让他不要站在战车两边，“故中御而从齐侯”，最终梦中预言实现，左右皆被射杀，韩厥逃过一劫。这种梦起到一种警示的作用。在《山河入梦》的开头，姚佩佩和谭功达回县城的路上，路遇捉逃犯的公安，佩佩被吓得直掉眼泪，自语道：“昨天晚上我做了一个梦，梦见阎王爷在清明节派鬼来捉我，为首的小鬼和刚才那人一模一样。界牌那个地方遍地丘壑，似乎也在梦中见过。”最终，姚佩佩没能逃脱这样的命运，她杀了奸污自己的金玉，逃往界牌，最后被抓住判处死刑。这个梦与《鞌之战》的梦同样具有预示、警示的作用，不同的是后者更为具体，前者是一种模糊的、宿命式的预示，最后佩佩没能逃脱她的命运，噩梦成真。 （三）同梦现象
《江南三部曲》中出现了同梦现象，同梦是梦意象中一种奇特形式。虽然人们在现实生活中并不能判定它的真假，但在古典文学作品中，人们得以常见。无论是文言小说如《太平广记》《搜神记》等还是白话类小说如四大名著，都有不少同梦情节。例如，在小说《水浒传》中，宋江被蔡京等人杀害，死后托梦给梁山泊诸好汉，言明身死真相与坟茔地点。在《山河入梦》中，佩佩写信给谭功达说，她“梦见自己站在一条大路的中间……路的两边都远得没有尽头……道路旁边隐约有一个村庄，村里的桃花全开了，红红的一片……”。而谭功达梦见佩佩“还是十六、七岁时的样子，扎着羊角辫，穿着红红的嫁衣，站在一条满是灰尘的大路上……而桃花全都开了……”。
在古典小说中，无论是入梦还是同梦，基本都强调了二者的亲密关系。谭功达与佩佩也是如此，二者心灵相通，心有灵犀，才会出现同梦现象。同梦现象的出现在小说中也能反映谭功
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
达的态度变化，在最开始，由于年龄差距，他是不敢承认对佩佩的感情的，于是与一个“合适”的人结了婚。同梦情节使读者知道了谭功达的态度变化，他决定不再回避年龄的鸿沟和别人的目光。在结尾谭功达的大同之梦中，有这样一句话：“如果你决定和什么人结婚，再也不会有年龄的限制”，这是佩佩与谭功达爱情悲剧中的美好向往。
从以上梦的三个用法中人们可以结论，格非的梦的运用借鉴继承了中国古典文学作品，同时又有一些自身的发展，梦是《江南三部曲》的古典性的又一例证。 三、既是愁绪也是希望的雨
《江南三部曲》的故事发生地是在江南一隅，人物的出现、情节的展开总是伴随着“雨”这一意象。在古典诗词中，雨代表着多种意义，比如希望——“好雨知时节，当春乃发生”（杜甫《春夜喜雨》），潇洒——“一蓑烟雨任平生”（苏轼《定风波·三月七日》），悲愁——“夜雨闻铃肠断声”（白居易《长恨歌》）等。
在《江南三部曲》中，一方面，雨似乎總是代表着一种潮湿、阴暗、压抑的感觉。《春尽江南》中有一段即将下雨前的描写：“起风了，黄沙满天。屋外的天色再度阴沉下来，似乎又要下雨。”下雨前伴随的是风、黄沙、阴沉的天色，而且这雨总是下个不停，地面仿佛还没照到太阳，雨便又下下来了。这连绵不断雨深深地浸入到人物的性格中。而且这雨不光连绵，它还经常以“滂沱大雨”“暴风雨”“大雨”的形式出现，不把人淋到湿透不肯罢休。人们只能在这泥泞、潮湿的路上继续前行。
另一方面，雨也可以当作对世间的一场清洗，洗涤这世界上的不洁与阴暗。正如《红楼梦》中的大雪，“落了片白茫茫大地真干净”。《春尽江南》中，谭端午对雨的期待有两处可以体现，一是“现在是夏天，他能指望的，只有天空滚过的雷声和不期而至的暴风雨”，他希望暴雨可以驱散肮脏的空气，扫荡灰尘与雾霾，还他一片洁净高远的天空。二是“突然刮起的大风吹翻了桌布，终于下雨了/重重叠叠的闷雷，犹如交响乐队中密集的低音鼓/终于下雨了/雷声余音未消，窗外的庭院里早已是如泼如泻。终于下雨了”。浓雾使得飞机无法起飞，谭端午认为浓雾想阻隔的“不仅仅是想象中正点起飞的航班与渴望抵达的目的地”，它还隔开了“生与死”。端午预感到了家玉的死亡，却为浓雾所阻隔，他迫切地希望下一场雨，洗涤这雾，淋湿这雾，好让他能够在生与死之间建立一点微弱的联系。