内容发布更新时间 : 2024/5/19 10:41:13星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
滑轮 cast-iron sheave 车尾 tail 绞辘 tackle 辘绳 tackle-fall 力端 running end 根端 standing end 定滑车 fixed block 动滑车 movable block 卸扣 shackle 钩 hook 眼板 eye plate 眼环 ring plate 心环 thimble 紧索夹/绳头卸扣 clamp 索头环 socket/swaged terminal 松紧螺丝扣/花篮螺丝 rigging screw 起重机/克令吊 crane 控制室 cabin
变幅/旋转操纵杆 control lever for slewing/luffing 起货操纵杆 control lever for hoisting 吊臂 jib
油马达 oil motor 上 油柜 head tank 过滤器 oil strainer
冷却器 oil cooler
限位器箱 differential limit switch box 变幅绞车 luffing winch 起货绞车 hoisting winch 吊货滑车 falling block 液压千斤顶 hydraulic cylinder 安全工作负荷 safe working load/SWL 吊货索 cargo fall 千斤索 topping lift 起货机 cargo winch
千斤索绞车 topping lift winch 吊杆 boom 吊货钩 cargo hook 起重柱 Samson post/SP 双杆联合 union purchase 舷内吊杆/大关 inside boom 舷外吊杆/小关 outside boom 调整稳索 adjustable guy 保险稳索 insurance guy 三角眼板 triangle eye-plate 吊货索滑车组 cargo fall tackle 千斤索滑车组 topping lift tackle 稳索 guy
导向滑车 leading block
桅柱 mast
重型吊杆 heavy derrick 控制台 cross-tree 轻型吊杆 derrick 山字吊货钩 Flemish hook 连接横杆 connecting traverse 拉索 pull guy 滚动式 rolling type
滚翻式 rolling and tipping type 舱口围板支架 brackets 偏心轮 eccentric wheel 连接链 connecting chain 上滚轮 upper roller 压紧器 cleat halve 上升轨 wheel ramp 导装面板 leading panel 折叠式 folding type 铰链 slotted hinge 固定钩 fixed hook 存放臂 stowing arm 钢索 wire pendant 铰接滑车 hinged sheave 拖拽眼板 hauling eye plate 关闭臂 closing arm
固定钩 securing hook 熏舱 fumigation
《货物系固手册》 cargo securing manual/CSM 货物单元 cargo unit 标准货 standardized cargo 半标准货 semi-standardized cargo 非标准货 non-standardized cargo 货物系固设备 cargo securing device 系固 secure 支持 support
最大系固负荷 maximum securing load/MSL 固定式系固设备 fixed securing device 携式系固设备 portable securing device 地铃 lashing eye 系固链条 lashing chain 紧链器 tension lever 钢丝绳 lashing wire rope 系固钢带 lashing steel band 花篮螺丝/松紧螺旋扣 turnbuckle 系固槽座 lashing pot 绑扎带 lashing band 象脚 elephant feet 拖车支架 trailer trestle 拖车千斤顶 trailer support jack
轮楔 wheel chock 系固钢丝 lashing wire
快速释放紧索器 quick release lashing 底座 foundation 滑移底座 sliding foundation 埋入式底座 imbed foundation 燕尾槽/燕尾底座 dovetail foundation 板式底座 doubling plate foundation 插座 socket 固定锥 welding cone 可折地铃/D形环 D-ring 眼板 lashing plate
箱格导轨系统 cellguide system 横撑材 transverse prop 导箱构件 container guide member 横向支撑底座 lateral support foundation 集装箱绑扎桥 lashing bridge 扭锁 twistlock 操作杆 operating rod
半自动扭锁 semi-automatic twistlock 锁销 locking pin 底座扭锁 bottom twistlock 堆锥 stacking cone
中间堆锥 inter-bridge stacking cone 底座堆锥 bottom stacking cone