内容发布更新时间 : 2024/12/27 1:28:46星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

2016年北京语言大学翻译硕士考研百科真题汇总

谁曾将匈奴打出河套及其以西一带，出现“漠南无王庭”的局面？汉武帝 新中国第一套纪念邮票是：庆祝中国人民政治协商会议第一届全体会议

按装机容量百分比计算，下列地区中可开发水能资源比重最大的是：西南地区 芙蓉石的矿物名称叫做：蔷薇石英

中国共产党在哪次会议上，正式决定同孙中山领导的国民党合作：中共“三大” 辽宁又称为：奉天

撒哈拉以南的非洲分布最广的气候是：热带草原气候 半坡遗址是那个地方的原始母系社会遗址？黄河流域 目前地球上已知的最大陨石坑位于：北美洲 下列四城市中,太阳能最丰富的是：西宁

“刘三姐”是我国哪个少数民族民间传说中的人物？壮族 素有“沙漠之舟”之称的内蒙古双峰驼生长在：荒漠地区

在中国历史上，北部草原游牧各部中，谁建立了第一次统一的游牧军事政权？匈奴 武则天的第一个老公是谁？唐太宗 工业革命的发祥地在：英国

我国最大的猛犸象化石，是在什么地方出土的？内蒙古 “旋风”是在哪个洋面上形成的台风？大西洋

我国煤铁石油资源都很丰富、轻重工业都较发达的工业基地是：京津唐工业基地 “秦权”是什么？秦官府批准的标准砝码

关于中亚的叙述正确的是：中亚的纺织灯，采矿、冶金业和军事工业较发达，但木材缺乏 “秦权”是什么？秦官府批准的标准砝码 “桂林山水甲天下”，什么山水“甲桂林”？阳溯

哪里的庙会在北京历史上时间最早、规模最大？东岳庙 日食只可能发生在农历的什么日？朔日 “麦加”是什么宗教的圣地？伊斯兰教

中国古代的鲜卑山即为当今的：大兴安岭山脉 以下哪个不属于十二生肖：鸭，

韦小宝的七个老婆之中，最变态的是：公主 古代的死刑在什么季节行刑？秋季 《还珠格格》中的皇帝是：乾隆 五岳中的中岳是：嵩山

武侯祠在什么地方？四川成都

“滑铁卢”是失败的代名词，滑铁卢战役与谁有关？拿破仑 滦河不流经：山东

世界上最大的坐佛位于：中国的四川

五四运动的导火线是巴黎和会讨论中国青岛的：归属问题 被称为“瓷都”的是我国哪一城市？景德镇 埃及地处非洲的： 东北部

有关东亚气候的叙述，正确的是： 东部属季风气候

世界上种植面积最大种植量最广泛的粮食作物是： 小麦

北语翻硕考研难度解析

本文系统介绍了北语翻译硕士考研难度，北语翻译硕士就业，北语翻译硕士考研辅导，北语翻译硕士考研参考书，北语翻译硕士专业课五大方面的问题，凯程北语翻译硕士老师给大家详细讲解。特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的北语翻译硕士考研机构！ 一、北语翻译硕士难度大不大，跨专业的人考上的多不多?

就近些年的考研情况看，北语翻译硕士一直以来是比较热门的考研专业之一，2015年北语翻译硕士招生人数为65人，总体来说，北语翻译硕士招生人数多，考试难度也不算太高。每年都有大量二本三本的学生考取，根据凯程从北语研究生院内部的统计数据得知，北语翻译硕士的考生中94%是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。

在考研复试的时候，老师更看重跨专业学生的能力，而不是本科背景。其次，翻译硕士考试科目里，百科，翻译及基础本身知识点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学，专业课也不见得比你强多少（大学学的内容本身就非常浅）。所以记住重要的不是你之前学得如何，而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划，下定决心，就全身心投入，要相信付出总会有回报。在凯程辅导班里很多这样三凯程生，都考的不错，主要是看你努力与否。

二、北语翻译硕士就业怎么样？

据统计，2014届北语翻译硕士毕业生毕业去向：英语笔译毕业生共41人，其中16人成功签约，25人其他就业；法语口译毕业生共11人，其中6人成功签约，5人其他就业，就业率达100%。

对于翻译硕士专业，大家最关心一点就是今后就业的方向问题，翻译硕士的就业方向不仅广泛而且专业性质都很明确，可选择的余地很多,现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译（广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域），法庭口译（目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白），商务口译，联络陪同口译（企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作），文书翻译（企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才，这一领域的人才缺口更大）。除了上述几类行业之外，如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验，有自己的客户群体，那么，做自由职业翻译也是一种选择。

当前，国内专业翻译人员较少，而且小语种众多，一般来讲每人可精通仅一两种。加之各个行业专业术语繁多，造成能够胜任中译外的高质量工作人才明显不足。所以翻译硕士可以说是当前较为稳定的热门专业之一。北语硕士的含金量很大，现在经济贸易的国际化程度越来越高，对翻译的需求也是很大的，这种专业性人才是非常有市场的，只要能力够就业很轻松，工资也很高。

三、北语翻译硕士各细分专业介绍

北语翻译硕士全日制学费总额为18000，学制为两年。

北语翻译硕士的培养目标是培养适应中国政治、经济、文化、体育、建筑等领域所需要的高层次、高素质、高技能的应用型口笔译人才。 专业方向

①英语笔译、英语口译 考试科目为： 1.思想政治理论 2.翻译硕士英语 3.英语翻译基础

4.汉语写作与百科知识

②日语笔译、日语口译 考试科目为： 1.思想政治理论 2.翻译硕士日语 3.日语翻译基础

4.汉语写作与百科知识 ③法语笔译、法语口译 考试科目为： 1.思想政治理论 2.翻译硕士法语 3.法语翻译基础

4.汉语写作与百科知识

④朝鲜语笔译、朝鲜语口译 考试科目为： 1.思想政治理论 2.翻译硕士朝鲜语 3.朝鲜语翻译基础 4.汉语写作与百科知识

四、北语翻译硕士辅导班有哪些？ 对于翻译硕士考研辅导班，业内最有名气的就是凯程。很多辅导班说自己辅导北语翻译硕士，您直接问一句，北语翻译硕士参考书有哪些，大多数机构瞬间就傻眼了，或者推脱说我们有专门的专业课老师给学生推荐参考书，为什么当场答不上来，因为他们根本就没有辅导过北语翻译硕士考研，更谈不上有翻译硕士的考研辅导资料，考上北语翻译硕士的学生了。 在业内，凯程的翻译硕士非常权威，基本上考北语翻译硕士的同学们都了解凯程，凯程有系统的考研辅导班，及对北语翻译硕士深入的理解，在北语深厚的人脉，及时的考研信息。并且，在凯程网站有成功学员的经验视频，其他机构一个都没有。同学们不妨实地考察一下。 五、北语翻译硕士考研参考书是什么

北语翻译硕士参考书很多人都不清楚，这里凯程北语翻译硕士王牌老师给大家整理出来了，以供参考：

①汉语写作与百科

《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉，西南师范大学出版社，1999 《中国文化读本》，叶朗，北京外语教学与研究出版社，2008 《自然科学史十二讲》，卢晓江，北京中国轻工业出版社，2007 《中国文学与中国文化知识应试指南》，林青松，东南大学出版社，2005年版 《公文写作》，白延庆，对外经贸大学出版社，2004年4月 《百科知识考点精编与真题解析》,光明日版出版社,2013年版 ②翻译硕士英语

《英语专业考研基础英语高分突破》，吴中东，世界图书出版社 《英语专业考研名校全真试卷——基础英语（全新精华版）》，张光明 《名校全真试卷（基础英语）》，郭棲庆 《英语笔译综合能力2级》，外文出版社 ③英语翻译基础

《当代西方翻译理论探索》，廖七一 《翻译学词典》，中英两版，Mark &Moira 原著，谭载喜译著