《苹果树上的外婆》 下载本文

内容发布更新时间 : 2024/5/6 17:35:04星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

《苹果树上的外婆》

作者:

来源:《红领巾(3-6年级)》2009年第04期

作者简介——

米拉·洛贝是出生于德国的犹太人,后来定居奥地利的维也纳。1948年至1992年,她创作了近百部儿童读物和青少年读物,是德语地区家喻户晓的儿童文学作家。她曾经两次获得安徒生奖,并多次获得奥地利国家和地区儿童与青少年文学奖项。在奥地利,甚至设有以她的名字命名的“米拉·洛贝儿童与青少年文学奖”。《苹果树上的外婆》荣获1965年奥地利国家儿童与青少年文学奖,是作者众多儿童文学作品中被介绍到国外最多的一部,已经有了26种语言的版本。问世40年来,它已成为世界儿童文学宝库中的经典之一,受到各国孩子的喜爱。

内容梗概——

几乎所有的孩子都有外婆,可是安迪没有,这令他很伤心。

一次,安迪从妈妈那里看到了外婆的照片,知道了外婆的故事。外婆的打扮很奇怪,裙边下总是露出好笑的白色衬裤花边;她总有些大胆新鲜的主意,就算被警察处罚也不在乎——嘿!这个外婆还真“另类”。

就这样,随着安迪的梦想,外婆来到了他常常玩耍的苹果树上,和他一起做所有他最盼望的事:去游艺场、去草原套野马、去航海、去印度猎虎……安迪快乐地沉浸在和这个想象出的外婆的奇妙相处中。

直到有一天,邻居家搬来了一位孤独的老奶奶,她很穷,每天都要工作,甚至没有时间做饭,她需要安迪的帮助。能够照顾老奶奶让安迪感到非常愉快,觉得自己已经长大了。而且,现在他感觉有了两位祖母,他还可以给其中一位讲另一位的有趣故事。而他自己呢,也在两位老人的爱抚中懂得了许多许多。

原著节选——

安迪没有回答。他知道父母不愿意去游艺场。母亲一坐旋转木马就头晕,而父亲星期六最喜欢做的事就是待在花园里。父亲不赞成去“魔鬼宫”,他说,去过“魔鬼宫”后会做噩梦。他说

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

得没错儿,上次安迪和约尔格逛了“魔鬼宫”以后,安迪夜里睡不好觉,在梦中简直比在现实中更害怕。可尽管如此,安迪还是想再去一次。

“来!”母亲边站起来边说,“我给你看看外婆的照片。”

他们穿过走廊,走进客厅。放在钢琴上的玻璃相架里,镶着安迪幼儿时的照片,照片里的他惊异地望着周围世界,怀里紧紧搂着一个玩具兔子。母亲从大相册里找出一张照片,把它夹在那个相架中,再摆到钢琴上。

“好了!这样你就有你的外婆了。”母亲把安迪抱到钢琴椅上,把钢琴椅旋高,这跟坐旋转木马一样好玩儿。

“你看外婆,她是不是很和蔼可亲呀?”

为了放外婆的照片,不得不把安迪的照片拿出来,安迪对此有点儿不满意。但是,他承认外婆看上去很幽默。她头戴一顶用羽毛装饰的帽子,帽下露出白色小弯鬈发,胳臂上挎着一个大绣花挎包。她穿的是一件旧式长裙,裙边下露出镶着白色花边的裤子。

母亲问:“你喜欢她吗?这张照片是过狂欢节时照的,这是你外婆在那天的化装舞会中的扮相。外婆觉得这张照片很好,常常拿给我们看。”