电机行业常用的中英文对照 下载本文

内容发布更新时间 : 2024/11/5 14:38:19星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

mutual flux 交互(主)磁通 vector equation 向(相)量方程 power frequency 工频

capacitance effect 电容效应 induction machine 感应电机 shunt excited 并励 series excited 串励 separately excited 他励 self excited 自励

field winding 磁场绕组 励磁绕组

speed-torque characteristic 速度转矩特性 dynamic-state operation 动态运行 salient poles 凸极 excited by 励磁 field coils 励磁线圈

air-gap flux distribution 气隙磁通分布 direct axis 直轴

armature coil 电枢线圈

rotating commutator 旋转(整流子)换向器 commutator-brush combination 换向器-电刷总线 mechanical rectifier 机械式整流器 armature m.m.f. wave 电枢磁势波 Geometrical position 几何位置 magnetic torque 电磁转矩 spatial waveform 空间波形

sinusoidal density wave 正弦磁密度 external armature circuit 电枢外电路

instantaneous electric power 瞬时电功率

instantaneous mechanical power 瞬时机械功率 effects of saturation 饱和效应 reluctance 磁阻

power amplifier 功率放大器 compound generator 复励发电机 rheostat 变阻器

self excitation process 自励过程 commutation condition 换向状况

cumulatively compounded motor 积复励电动机 operating condition 运行状态

equivalent T circuit T型等值电路

rotor (stator) winding 转子(定子绕组) winding loss 绕组(铜)损耗 prime motor 原动机

active component 有功分量 reactive component 无功分量

electromagnetic torque 电磁转矩 retarding torque 制动转矩

inductive component 感性(无功)分量 abscissa axis 横坐标

induction generator 感应发电机 synchronous generator 同步发电机 automatic station 无人值守电站 hydropower station 水电站

process of self excitation 自励过程 auxiliary motor 辅助电动机

technical specifications 技术条件 voltage across the terminals 端电压 steady state condition 瞬态 暂态 reactive in respect to 相对….呈感性 active in respect to 相对….呈阻性

synchronous condenser 同步进相(调相)机 coincide in phase with 与….同相 synchronous reactance 同步电抗 algebraic 代数的 algorithmic 算法的 biphase 双相的

bilateral circuit 双向电路 bimotored 双马达的 corridor 通路

shunt displacement current 旁路位移电流 leakage 泄漏

lightning shielding 避雷 harmonic 谐波的

motor transport facilities 汽车运输设备

motor transport maintenance 汽车运输保养

motor treak 电动机驱动的断续器

motor trend 汽车的发展趋向

motor tricycle 三轮摩托车

motor trolley 轨道摩托车

motor truck 运货汽车; 载重卡车

motor truck road 汽车干道

motor truck supply 载重汽车补给

motor truck terminal 载重汽车站

motor tune-up 发动机调整

motor turning 汽车转向

motor type 电动机型式

motor type insulator 电动机型绝缘子

motor type relay 电动机式继电器; 电动机型继电器; 电动继电器

motor tyre 汽车轮胎

motor tyre casing 汽车轮胎外胎; 汽车外胎

motor uniselector 机动选择器

motor unit 电动机组; 运动单位

motor unit potential 运动单位电势; 运动单位电位

motor valve 马达阀

motor vehicle 动力车; 汽车

motor vehicle equipment 汽车装备

motor vehicle passenger insurance 汽车乘客险

motor vehicle third party insurance 汽车第三者责任保险

motor vehicles in use 汽车使用数

motor vessel 内燃机船

motor wagon 电动货车

motor winch 电动绞车; 机动绞盘

motor windlass 电动起锚机

motor wiring 电动机布线

motor with combined ventilation 混合通风式电动机

motor with compound characteristic 复励特性电动机

motor with reciprocating movement 反转电动机; 往复运动电动机

motor with self excitation 自激电动机

motor with series characteristic 串励特性电动机

motor with shunt characteristic 并励特性电动机

motor with water cooling 水冷式电动机

motor works 汽车制造厂

motor wrench pipe dog 管子钳

motor(vertical) 立装电动机

motor-armature 电动机电枢

motor-blower 电动鼓风机

motor-booster 电动升压机

motor-circuit switch 电动机馈线开关

motor-compression refrigerator 电动机压缩式冰箱

motor-converter 电动变流机

motor-dom 汽车界; 汽车行业

motor-drive lathe 电动车床

motor-drive shaft and pinion 电动机传动轴和小齿轮

motor-driven 电动的; 电动机拖动的; 电机驱动的

motor-driven blower 电动鼓风机

motor-driven cable-winch 电动电缆绞车

motor-driven feed pump 电动给水泵

motor-driven grader 机动平地机

motor-driven interrupter 电动断续器

motor-driven maize sheller 机动玉米脱粒机

motor-driven pump 电动泵

motor-driven seed cleaner 电机驱动种子清选机

motor-driven starter 电动起动器

motor-driven switch 电动机驱动开关

motor-driven switch-group 机动组合开关

motor-driven valve 电动机拖动阀

motor-driven welding machine 电动旋转式焊机

motor-field 电机磁场

motor-field control 电动机磁场控制

motor-field failure relay 电动机磁场故障继电器

motor-generator arc welder 电动发电弧焊机

motor-generator locomotive 电动发电机机车

motor-generator set 整流机

motor-generator welder 电动发电电焊机

motor-generator welding unit 电动直流发电焊接设备

motor-in-wheel 车轮电动机

motor-mount pump 电动泵; 马达泵