内容发布更新时间 : 2024/12/23 9:54:18星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

★编号：重科院（ ）考字第（ ）号 第 6 页

5、简述结晶裂纹及其形成机理、影响因素。（8）

六、汉译英：（本题共10小题，共10分）

专业班级： 姓 名： 学 号： ★编号：重科院（ ）考字第（ ）号 第 7 页 1、焊接热影响区－ 2、热输入－ 3、焊条电弧焊－ 4、焊后热处理－ 5、熔滴过渡－ 6、焊接电流－ 7、夹渣－ 8、焊接裂纹－ 9、焊接缺陷－ 10、熔敷金属－ 密 封 线 七、英译汉：（本题共1小题，共5分） In C-Mn steels, because there is a greater risk of forming a brittle microstructure in the HAZ, most of the hydrogen cracks are to be found in the parent metal. With the correct choice of electrodes, the weld metal will have a lower carbon content than the parent metal and, hence, a lower carbon equivalent (CE). However, transverse weld metal cracks can occur, especially when welding thick section components; the risk of cracking is increased if the weld metal carbon content exceeds that of the parent steel.