内容发布更新时间 : 2024/5/18 3:25:00星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
ERHARDT + LEIMER GMBH TAIWAN BRANCH
KR 52 驱动马达操作说明书
4. 组装-------------------------------------------------------------------------
请注意适合的位置和工业安全以及意外预防规则！ KR52../KR56..应由专业人员进行安装。
4.1
组装
入布距离
上入布轮
压布轮
驱动马达
电眼
轨道摆动角度α
轨道的动作路径 K
轨道
材料
－ 入布距离
要装设入布追踪器时，请注意上入布罗拉到入布针 板固定处距离应越小越好，如上图距离 L。
电眼 侦测点
－ 电眼-马达距离 M
为了有最好的导正效果，追踪电眼至马达的直线距 离 M 需越趋近直线越好。
固定梁 驱动马达
51
ERHARDT + LEIMER GMBH TAIWAN BRANCH
KR 52 驱动马达操作说明书
4.2
驱动马达及排齿的安装
最大距离 600 mm
固定梁
排齿固定底座
固定轴承于偏心螺
排齿固定座
固定支撑轴承 可调整的支 撑轴承
Rack lock 排齿固定座
固定螺丝
‖安装此驱动马达时需使可移动部件正常移动工作，但是不 可碰触其他附加的部件。
→根据进布方向，依布边定位针板轨道（轨道摆动角度 ，参照组装说明）
→安装排齿及固定底座，利用 M8 螺丝固定于固定横梁上， 请参照附属尺寸图。
两个固定座之间距离不可超过最大极限 600mm。排齿的高 度应详加设计以使马达排齿座在工作区域内移动正常。排 齿必须与马达安装水平面平行。
→松开排齿固定座上的固定螺帽及螺丝并调整偏心螺栓使支 撑轴承及外部齿轮间有最大间距。 →松开中柱固定环
→将中柱自支撑架上取下，并利用 M12 螺丝将其固定于针板 轨道下方。
中柱轴心与排齿之间距愈小愈好，以达最大的工作效率， 而此间距应至少为 50mm。但是由于热膨胀及磨耗、磨损 的因素，针板链条长度会因长时间工作后而延长变形，故 此因素也应列入考虑。所以实际工作间距不应大于 142mm。
→安装马达于中柱上，并安全正确地落在固定环上。
→安装马达排齿固定座于排齿上，而排齿即被外部齿轮及支 撑轴承卡住。为减少磨损，应调整马达高度，使外部齿轮
与排齿的齿高中心线一致。
52
ERHARDT + LEIMER GMBH TAIWAN BRANCH
KR 52 驱动马达操作说明书
排齿
外部齿轮
排齿固定底座
‖为达最佳间距，在排齿下方及排齿固定座之间，建议此间 距值为 5mm 左右，先将马达往上推直至设定辅助件碰触 到排齿而后利用固定环固定此位置 然后移开设定辅助件，。 →利用固定环固定马达高度位置。 →将防尘盖罩于马达支撑架上
→为缩小排齿与外部齿轮之间距，可利用六角扳手将偏心螺 栓反时针方向旋转直到间隙最小为止，利用固定螺丝固定 偏心螺栓并锁紧螺帽，必要时需反复检查此间隙并调整。 ‖当马达在排齿上移动时，如依布宽移动，设定偏心螺栓至 最大配合以使在长期磨损工作区域内还可再调整排齿间 隙。
→在试车之前与第一次使用时，请先润滑齿条（建议使用润
设定辅助件 支撑轴承
排齿固定座
滑油如）于外部齿轮及排
齿及排齿背面的支撑轴承轨迹上。
→确认马达于工作范围内能自由活动并且不会触碰到其他附 加部件。
因为入布轨道的移动可能导致危险，故现场工作人员应做 好安全措施。
!
4.3
排齿极限安全开关安装
两个 NT 80-40 型的极限开关是装设在排齿条的两侧边 缘，如左图所示。极限开关的装设位置依照机台的实 际架构来决定。
装置极限开关来控制驱动马达的停止，是为了确保轨 道在撞击机台﹙橡胶缓冲垫﹚之前就可以停止运作。 请考虑轨道的继续运行，建议微动开关装在轨道行程 停止前大约 40mm 处。
E+L 的马达套件里面没有包含微动开关，建议客户选 购装设。
如果布边展开器是装设在轨道上，请确定布边展开 器在向内方向停止前，不会互相撞击。
极限安全开关 NT80-40
4.4
安装机械式极限防护装置
链条轨道的移动不能超出排齿的极限距离，基于这个理由，橡胶缓冲垫必须承受轨道停止 前的冲击。
53
ERHARDT + LEIMER GMBH TAIWAN BRANCH
KR 52 驱动马达操作说明书
机台的极限防护设备﹙橡胶缓冲垫﹚是额外增加的设备，不可以用来取代排齿两旁的极限 开关。
!因入布轨道的移动可能导致危险，故现场人员应做好安全措施。
5.安装 -------------------------------------------------------------------------
请参照当地使用之工业安全规则及意外预防规定。 KR52../KR56..驱动马达应由专业人员进行安装。 → 请参照配线图配线，并依照下列叙述：
KR52..
根据布料行进方向，右侧马达电源线连接至 EL 控制器 DC55 上的 X5 接线端，左侧马达电源线连接至 X2 接线端。
KR56..
连接马达的电源线至 EL 控制器 DC55 上的 X5 接线端再以桥接方式 连接到 X2 接线端（平行连接）
‖建议使用的连接线勿超过 25m 且截面应大于 2.5 mm 2 。 →接地线的连接也被强调于配线图上
‖所有 EL 产品部件（如操作组件、控制器、控制盘、马达、电眼） 均必须被连接至整机的相同接地点。
－回授信号连接线﹙易受干扰﹚必须加上保护和远离可能产生干 扰的连接线﹙主电源线、马达电源线﹚。
－将马达回授信号线插头接至马达上并旋紧接头，因此接头 是为确保回授信号线的隔离线与马达之间的接触良好。 －将马达线接至马达，并将隔离线接至马达外壳上的螺丝。 －在控制盘内，将马达回授信号在线之黑/白相间接地线和马达线 之隔离线接至控制盘上接地端子台上。
－请使用一条 4 mm 2 的接线，连接马达外壳与机台之间，成为外 壳接地。
54
ERHARDT + LEIMER GMBH TAIWAN BRANCH
KR 52 驱动马达操作说明书
6.保养维修 -------------------------------------------------------------------
! 仅有在机器关闭电源的情况下才可进行保养维修工作。
KR52../KR56..驱动马达的保养维修工作仅可由专业人员进行。 → 定期清洁及润滑外部齿轮及排齿之间（包含背面）。 建议使用如
→ 定期检查排齿固定座的活动，必要时可调整偏心螺丝至标准 间隙
‖排齿与排齿固定座间应保持最小活动间隙。
→每 5000 个工作小时检查马达碳刷。检查方法为：打开马达上 的 4 个碳刷固定盖，从碳刷座上取出碳刷，如果碳刷长度小于 7mm，请更换碳刷。
4 个碳刷固定盖
齿轮箱免保养。
7.损耗品(建议库存)-------------------------------------------------------
6201 轴承 8 个碳刷
E+L 零件编号 041829 328368
8.配
件 ------------------------------------------------------------------
﹙长度﹚ 7m 15 m 25 m
E+L 零件编号
225861 225862 225863
马达回授线
马达电源线 ﹙长度﹚ 7m 15 m 25 m
E+L 零件编号
327883 327888 327890
9.替换注意事项---------------------------------------------------------------
! 更换马达时需关闭主电源。马达更换需由专业人员来执行。
55