内容发布更新时间 : 2024/11/10 8:05:59星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

.

世界文明中的科学技术

第二讲：古罗马：实用技术的温床 一. 罗马帝国的地理历史概况

依山傍海，周围岛系缺乏，海岸线短，不适于航海。 水系丰富，土壤适于农业。

二罗马帝国的技术成就与学术贡献 1. 工程技术成就

军事，交通（战争推动）：军事技术&筑路建桥技术 城市公共设施（人口推动）：露天广场，供水系统相关技术发展 水泥圆拱，擅长建筑

2. 希腊学术继承

伟大希腊文化的分支。

希腊艺术文学在罗马贵族中的流行 3. 希腊化地区学术新贡献

罗马控制的希腊化地区，学术仍然没中断

托勒密贡献——《天文学大成13卷（至大论）》，《地理学入门》 盖伦贡献——“三灵气说”，动物为主解剖学，人体生理学，四体液说为基础的病理学。 血液循环初步探究

罗马性格与希腊气质：

罗马人虽然擅长治理国家，在军事、行政和立法方面有优异的能力，但在学术方面却没有多少创造力

罗马人似乎只是为了完成医学，农业，建筑或工程方面的实际工作，才对科学关心。他们使用知识之流，而不培其源——为学术而学术的源泉——，结果，不到几代，源与流就一起枯竭

罗马帝国后期希腊学术传统急速衰落，主要是因为受到蛮族入侵和基督教的冲击

三．基督教的兴起于希腊学术的衰落

所有希腊和罗马知识都是邪恶的异端学说。因此，基督教的理想，以及基督教与异教的对立，使得整个信奉基督教的地区滋生了一种反对古典知识的风气，而且使得所有的人把兴趣和精力都花费在神学问题的研究上。

基督教势力逐渐由民间扩张到知识界，自然哲学传人大举逃到波斯王朝。 罗马仅仅传承了非常微弱的希腊理性传统。

第三讲：伊斯兰帝国：东西科技文化交流的桥梁

一．阿拉伯帝国的历史地理概况 二．阿拔斯时代的百年翻译运动 2.1倭马亚时代的翻译

..

.

由于国人复杂。异教徒（犹太和基督）为了宣扬教义，常常与穆斯林辩论，而穆斯林内部也百家争鸣，因此穆斯林认为逻辑学十分有用。而逻辑学是希腊强项，因此翻译希腊学术典籍成为当务之急。

翻译主要内容：逻辑学和哲学+医学 穆罕默德：“学问分两类，宗教的学问和身体的学问”

2.2阿拔斯时代的翻译

译书成为国家的一项重要的事业，有组织、有计划地进行。国家投入巨资，建立机构，组织人力，大规模地进行翻译。

阿拉伯人统治了波斯，开始大量移民到波斯，被异民族的灿烂文化所吸引所折服。

阿拔斯王朝建立之后，阿拉伯人的军事扩张基本停止。为巩固政权，阿拔斯王朝的统治阶级也迫切希望吸取先进文化。

翻译出发点从实用转向文化和学术价值 不仅翻译古希腊原著，还翻译注释

2.3翻译传播

造纸术的西传与应用——突厥内战，唐人造纸匠

造纸术的西传，极大地推动了伊斯兰帝国翻译运动的发展。

降低了成本；

方便大量出版流通。

巴格达8世纪的出版作坊多达近百家。这极大地提高了翻译著作的社会效益。 借助纸张这个极为便利的传播媒体，大翻译运动时期翻译出来的大量作品被制作成书后，通过伊斯兰清真寺等网络传递到了伊斯兰社会的各个角落。

三、阿拉伯帝国的主要科技成就

继承和发展了拜占廷境内希腊，波斯学术

创立的“智慧馆”，与亚历山大里亚的缪塞昂相似，设有天文台、翻译馆、图书馆 翻译了《几何原本》，《至大论》。

3.1阿拉伯数学 发展原因：

他族文化刺激兴趣 商业贸易需要的刺激 与天文学发展密切相关 成就：

1. 传播印度发明的数码到西方。

花拉子密《复原和化简的科学》：引入0和阿拉伯数字，无理数，分数，负数等，对近代西方数学影响极大（“复原”译为“代数”） 2. 较完整地继承了以欧几里德为代表的古代希腊几何学理论，为西欧了解古希腊几何

学提供了详实可靠的资料。

3.2物理学：对光学和力学有贡献

阿尔.哈曾《论视觉》——折射，反射，屈光学…..

哈滋尼，测比重

..

.

制造天平，水钟，自动供水机 3.3天文学

起因：

航海事业推动剂维护政权需要 占星术促进其发展 贡献：

众多理论研究，编辑天文表，撰写天文著作。 积累丰富观测资料，修正古代学者某些数据。

天文台的建立和天文仪器制作，研究出星盘，日晷，地球仪等。 涌现出众多天文学家：花拉子密等。

阿尔巴塔尼——将托勒密体系观测数据进一步完善，用印度发明的正弦表进行天文计算。

3.4医学 起因：

波斯，希腊医学影响 他族文化刺激 翻译运动促进 由理论转为实践

特点及贡献： 注重临床实践 发达的眼科和外科 出现了医学分科 麻醉药的发明与应用

3.5对世界科技交流的贡献 沟通东西方的桥梁 连接希腊与拉丁的纽带

四、伊斯兰科学的衰弱

阿拔斯统治后期，由于经济影响，出现群雄割据局面，产生了各个地方王朝 外族轮番入侵：十字军，蒙古人

第四讲 伊比利亚：复兴古典学术的先锋 1.历史地理概况

2.大翻译运动的兴起与欧洲学术复兴 始于托莱多的欧洲翻译运动。《至大论》，亚里士多德，盖伦著作。。。 大学的建立与经院哲学的形成

大学的出现：教师与学生组成行会，既无地产业务房产。 1150意大利波伦亚大学成立。 巴黎大学，牛津大学，剑桥大学。。。。。。

..