内容发布更新时间 : 2024/11/7 15:34:29星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
II. John Galsworthy
From the Four Winds 来自四位吹奏者
The Man of Property 财主 The Silver Box 银盒
The Forsyte Saga弗尔赛特三部曲 ( The Man of Property, In Chancery 骑虎难下, To Let 出租)
A Modern Comedy 现代喜剧 End of the Chapter 篇章未尾 选文The Man of Property
III. William Butler Yeats
The Lake of Innisfree 伊尼斯岛 Sailing to Byzantium 驶向拜占庭
The Countess Cathleen 女伯爵凯瑟琳 Cathleen ni Houlihan 故里痕的凯瑟琳
The Land of Heart’s Desire 心里渴望的地方 The Shadowy Waters 浅水区
Purgatory 炼狱 选文The Lake of Innisfree IV. T. S. Eliot
The Love Song of J. Alfred Prufrock 布鲁富劳克的情歌 The Waste Land 荒园 Murder in the Cathedral 教堂里的谋杀 The Family Reunion 家人团聚 The Confidential Clerk 机要秘书
The Statesmen 政治家 The Cocktail Party鸡尾酒会 选文The Love Song of J. Alfred Prufrock
V. D. H. Lawrence
Sons and Lovers 儿子与情人 The White Peacock白孔雀 The Trespasser 过客 The Rainbow彩虹
Women in Love 恋爱中的女人 Aaron’s Rod亚伦神仗 Kangaroo 袋鼠 The Plumed Serpent带羽毛的蛇 Lady Chatterley’s Lover St. Mawr 圣摩尔
The Daughter of the Vicar 主教的女儿 The Horse Dealer’s Daughter贩马人的女儿
The Captain’s Doll 般长的娃娃 The Prussian Officer 普鲁士军官
The Virgin and the Gypsy贞女和吉普塞人
Trilogy(A Collier’s Friday Night, 矿工周五的夜晚The Daughter-in-law,儿媳 The Widowing of Mrs. Holroyed 守寡的霍尔伊德夫人 选文Sons and Lovers
VI. James Joyce
Dubliner 都柏林人 A Portrait of the Artist as a Young Man青年艺术家的自画像
Ulysses 尤利西斯 Finnegans Wake 为芬尼根守灵 选文Dubliner
美国文学
Chapter I 浪漫主义时期 I. Washington Irving
A History of New York form the Beginning of the World to the End of Dutch Dynasty 自古至荷兰占领为止的纽约史
The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent 见闻扎记 Bracebridge Hall 布雷斯布里奇庄园 Tales of a Travel 旅行者的故事
The Legend of Sleepy Hollow 睡谷的传说 选文Rip Van Winkle
II. Ralph Waldo Emerson
Nature 论自然 Essay 散文集 The American Scholar 论美国学者
Self-Reliance 论自信 The Over-Soul 论超灵 选文Nature
III. Nathaniel Hawthorne Mosses from an Old Manse古宅青苔
The Snow-Image and Other Twice-Told Tales 雪像和其他故事新编
The Scarlet Letter 红字
The House of Seven Gables 七个尖角阁的房子
The Blithedale Romance 福谷传说 The Marble Faun 大理石雕像
选文Young Goodman Brown
IV. Walt Whitman Leaves of Grass
选文There Was a Child Went Forth, Cavalry Crossing a Ford, Song of Myself
V. Herman Melville
Typee 泰比 Omoo 奥穆 Mardi 玛迪
Redburn 雷德本 White Jacket 白外衣 Pierre 皮埃尔 Confidence-Man 信心人 Moby-Dick 白鲸 Billy Budd 比利伯德 选文Moby-Dick
Chapter II 现实主义时期
I. Mark Twain
Adventures of Huckleberry Finn
Life on Mississippi The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County
Innocent Abroad 傻瓜出国记 Roughing It 含莘如苦 The Adventures of Tom Sawyer The Gilded Age 镀金时代 A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court 亚瑟王宫庭中的美国佬
The Tragedy of Pudd’nhead Wilson 傻瓜威尔逊 The Man That Corrupted Hadleyburg 败坏哈德莱堡的人 The Mysterious Stranger 神秘的陌生人 选文Adventures of Huckleberry Finn
II. Henry James
The American 美国人 Daisy Miller 黛西米勒 The European 欧洲人
The Protrait of A Lady 贵妇人的画像 The Bostonians 波士顿人 Princess Casamassima 卡撒玛西公主 The Private Life 私生活 The Middle Years 中年 The Turn of the Screw 螺丝的拧紧