内容发布更新时间 : 2024/5/3 0:02:17星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

14.8 In the course of implementation of the Contract, all the communications between both parties shall be in the English language. Formal notice shall be in written form in duplicate and be sent by registered airmail.

14.9 Notwithstanding the stipulations in Clause 14.1 of this Clause of this Contract, both parties shall have the right to terminate this Contract which has already or may become effective, if the Contract No. ____-has not come into effect not due to the Licensor’s responsibility within 3 months after signing this Contract. In case that the Contract No. ______ can not become effective due to the Licensor’s responsibility within 3 months after the signing of them, the Licensee shall have the right to decide within two months thereafter whether or not to terminate this Contract. In such cases of termination, both parties shall settle account through friendly consultation as regard to compensation of payment and expenses already made by each party.

ARTICLE 15 LEGAL ADDRESSES

15.1 The Licensee:

Name: ___________________________________________ Address: __________________________________________ Telex: ____________________________________________ Fax: ______________________________________________ 15.2 The Licensor:

Name: ____________________________________________ Address: __________________________________________ Telex: ____________________________________________

36

Fax: ______________________________________________

15.3 Signature of the both parties’ authorized representatives: Licensee (signature) Licensor (signature)

37