内容发布更新时间 : 2024/5/20 14:15:03星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

理解并翻译文中的句子(包括特殊句式和用法)

题组一

1.把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。

晋国苦盗。有郄雍者，能视盗之貌，察其眉睫之间而得其情。晋侯使视盗，千百无遗一焉。晋侯大喜，告赵文子曰：“吾得一人，而一国盗为尽矣，奚用多为？”文子曰：“吾君恃伺察而得盗，盗不尽矣，且郄雍必不得其死焉。”俄而群盗谋曰：“吾所穷者，郄雍也。”遂共盗而残之。晋侯闻而大骇，立召文子而告之曰：“果如子言，郄雍死矣。”

(1)晋侯使视盗，千百无遗一焉。 译文：

________________________________________________________________________

(2)吾得一人，而一国盗为尽矣，奚用多为？ 译文：

________________________________________________________________________

2．把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。

有穷书生欲食馒头，计无从得。一日，见市肆有列而鬻者，辄大呼仆地。主人惊问，曰：“吾畏馒头。”主人曰：“安有是？”乃设馒头百枚，置空室中，闭之，伺于外，寂不闻声，穴壁窥之，则食过半矣，亟开门，诘其故。曰：“吾今日见此，忽自不畏。”主人知其诈，怒叱曰：“若尚有畏乎？”曰：“更畏腊茶两碗尔。”

(选自谢肇淛《五杂俎》)

(1)一日，见市肆有列而鬻者，辄大呼仆地。 译文：

________________________________________________________________________

(2)穴壁窥之，则食过半矣，亟开门，诘其故。 译文：

________________________________________________________________________

3．把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。

孙沔征侬徭，请可(侯可)参军事，奏功得官，知巴州化城县。巴俗尚鬼而废医，唯巫言

是用，娶妇必责财，贫人女至老不得嫁。可为约束，立制度，违者有罪，几变其习。 再调华原主簿。富人有不占田籍而质人田券至万亩，岁责其租。可晨驰至富家，发椟出券归其主。郡吏赵至诚贪狡凶横，持守以下短长，前后莫能去。可暴其罪，荷枷置狱，言于大府诛之，闻者快服。

(1)巴俗尚鬼而废医，唯巫言是用，娶妇必责财，贫人女至老不得嫁。 译文：

________________________________________________________________________

(2)郡吏赵至诚贪狡凶横，持守以下短长，前后莫能去。 译文：

________________________________________________________________________

题组二

(2014·海南省农垦中学期中)阅读下面的文言文，完成4～7题。

彭乘，字利建，益州华阳人。少以好学称州里，进士及第。尝与同年生登相国寺阁，皆瞻顾乡关，有从宦之乐，乘独西望，怅然曰：“亲老矣，安敢舍晨昏之奉，而图一身之荣乎！”翌日，奏乞侍养。居数日，授汉阳军判官，遂得请以归。久之，有荐其文行者，召试，为馆阁校勘。固辞还家，后复除凤州团练推官。

天禧初，用寇准荐，为馆阁校勘，改天平军节度推官。预校正《南史》、《北史》、《隋书》，．改秘书省著作佐郎，迁本省丞、集贤校理。恳求便亲，得知普州，蜀人得守乡郡自乘始。普人鲜知学，乘为兴学，召其子弟为生员教育之。乘父卒，既葬，有甘露降于墓柏，人以为孝感。服除，知荆门军，改太常博士。召还，同判尚书刑部，出知安州，徙提点京西刑狱，改夔州路转运使。会土贼田忠霸诱下溪州蛮将内寇，乘适按郡至境，大集边吏，勒兵下山以备．贼，贼遁去。因遣人间之，其党斩忠霸，夷其家。召修起居注，擢知制诰，累迁工部郎中，．入翰林为学士，领吏部流内铨、三班院，为群牧使。既病，仁宗敕太医诊视，赐以禁中珍剂。卒，赐白金三百两。御史知杂何郯论请赠官，不许，诏一子给奉终丧。

初，修起居注缺中书舍人，而乘在选中，帝指乘曰：“此老儒也，雅有恬退名，无以易．之。”及召见，谕曰：“卿先朝旧臣，久补外，而未尝自言。”对曰：“臣生孤远，自量其分，安敢过有所望。”帝颇嘉之。乘质重寡言，性纯孝，不喜事生业。聚书万馀卷，皆手自

刊校，蜀中所传书，多出于乘。晚岁，历典赞命，而文辞少工云。

(选自《宋史列传第五十七》，有删改)

4．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是( ) ．A.用寇准荐 用：因为 ．B.乘适按郡至境 适：适逢 ．C.因遣人间之 间：离间 ．D.无以易之 易：改变 ．

5.以下六句话分别编为四组，能够表明彭乘“雅有恬退名”的一组是( ) ①安敢舍晨昏之奉，而图一身之荣乎 ②固辞还家，后复除凤州团练推官 ③恳求便亲，得知普州

④乘为兴学，召其子弟为生员教育之 ⑤仁宗敕太医诊视，赐以禁中珍剂 ⑥自量其分，安敢过有所望 A.①④⑤ B．②③⑥ C．①③⑤ D．②④⑥

6.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是( ) ．

A.彭乘担任汉阳军判官很长时间以后，有人举荐他言行出众，召入考试，得任馆阁校勘，他坚决拒绝，要求回家乡。

B.彭乘有一段时期在京城任职，他恳求朝廷给予方便，以照顾父母，于是得任普州知州，蜀人担任故乡长官就是从他开始的。

C.当地贼人田忠霸勾结下溪州蛮将大肆入侵，彭乘大规模地召集边境官吏，率领军队下山迎头痛击敌人，取得胜利。

D.彭乘收集了一万多卷图书，都亲自刊校，蜀中所流传的书，许多都出于彭乘之手。晚年，掌管朝廷文诰，但文辞不够精巧。

★7.把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。 (1)尝与同年生登相国寺阁，皆瞻顾乡关，有从宦之乐。