内容发布更新时间 : 2024/11/9 1:50:16星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
Shit! 愤怒,厌恶,沮丧
Thank God! 宽慰,感谢
Thank goodness! 感谢
Tsk-tsk! 不赞同 [表示不赞成、同情、不耐烦等]啧啧
Tut-tut! (=tut)嘘, 啧 不满,不耐烦
e.g. Tut, tut! Such a big child acting like a spoiled child. 那么大的孩子还撒娇,真没羞。
Ugh! [ uh, ?:h ] 厌恶
e.g. Ugh, this place disgusts me.\「恶,这地方令人作呕。」
Unbelievable! 惊讶
Watch it! 警告
Watch out! 警告
Well! 惊奇,宽慰
Well, I never! 惊奇,愤怒
Well, well! 惊奇
Whew! [ hw(j)u: ] 哎呀!唷! 如释重负
e.g. Whew! That car was going fast! 嘿!那辆汽车可真快
Whoopee! [ '(h)wupi: ] 高兴
Whoop! 欣喜,兴奋,或因手脚笨拙而感到尴尬
Wow! 诧异,惊讶,羡慕,快乐
Yuck [ j?k ] 厌恶
对比: Yuck!好难吃! Yum!真好吃!...
哈哈! haw-haw
哗啦啦! clatter
哇!wow
唔!yum-yum 唔唔(用以表示满足,愉快之感叹词)
e.g. The little bear's face gets covered with honey. ” Yum, yum, yummy!” Hismother, father, and sister lick his face.
小熊满脸糊满了蜂蜜。“吧唧!吧唧!吧唧!“熊妈妈、熊爸爸和熊姐姐都开始舔小熊脸上的蜂蜜
英语有很多感叹词,大家都比较熟悉的可能是Oh my God 一般用于表达惊奇,喜悦,或愤怒。还有一个和它用法几乎一样的短语:Ohmy gosh!有时简略为Gosh!如:Gosh!Thisroom is a mess!
表达惊讶等语气,还可以用Holy cow!意思和Wow!差不多。如:Holycow!Your new Jag is so cool!(哇!你这辆新美洲虎可真酷!)
当用英文说“该死”,“倒霉”时,大部分人会想到Damn但它们都是脏话,用时容易引起麻烦。可用Shoot!它只有很轻微的诅咒意义,可以放心大胆使用。如几个哥们商量周六去钓鱼,这时候突然有人说:“Shoot!Ipromised my wife I will take her to her folks?on Saturday.”
All right,作为感叹词,表示赞许,“好啊!”“太棒了!”如:“Whenthe guitarist began his solo,the entire audienceexplodessintosa roaring?All right!?”(当吉他手开始独奏时,全场轰鸣,观众高喊“太棒了!”)
Woops 通常是讲话的人不小心做错了什么事或忘了什么事时用的。比如一个孩子洗碗时不慎打破了盘子,他可能就会说:“Woops!”但是如果你被什么东西刮碰蹭,或被什么东西弄伤了,用什么感叹词合适呢?Ouch!是最好的选择之一。如:“Ouch!Iwas bitten by a bug!”
======================================================================================================
给大家讲讲英语中常见的一些语气词 (interjection, interj. for short)
就先讲几个用来表示坏心情的吧。
S***这个词的含义和用法大家都很了解。有些朋友习惯成自然。动辄就 \
S***\。以示自己的西化程度。不管发音准不准。结果听上去好像在\谢他\。
这个字毕竟还是\一天到晚总sh呀sh的挂在嘴边难免有伤大雅。另外语言也略显贫乏的说。
就给大家介绍几个同样可以用来表示后悔,懊恼,失望,厌恶等心情的语气词吧:
Shoot! (Zut! en francais) 坏了 ! 糟了! 在成年人中很常用。 e.g. Shoot ! I forgot to buy her a birthday present!
Shucks!
糟糕! 语气同样轻松。e.g. Aw shucks ! I boughtthe wrong size. 也可以在表示假谦虚时用啦。相当于偶们说的 \哪里哪里\。 e.g. Aw shucks ! It wasn?t anything. “哪里哪里。那没什么。”
Oops! 糟糕! 意识到自己犯错时常用到。\e.g. Oops! I locked my key in the car.
Crap! 糟糕 ! 废话!
Whew!/Phew!
- 表示化险为夷之后的安心。呦!(好悬呀!)
e.g. Whew! That was close! He almost got himself run over by a car.
- 表示厌烦的心情。
e.g. Phew! It stinks in here ! (好像法语里是Whoof!)
Ow!/Ouch!/Ow-witch! 表示痛苦的语气词啦。相当于法语里的 ? a?e!? e.g. Ouch ! I just burned my finger!
Ugh! 表示恐惧害怕或厌恶。 e.g. Ugh ! That is disgusting !!!
Yuck! 呵呵,就是偶们常说的\好恶呀!\。程度比Ugh! 还要重些。 e.g. Yuck! It taskets like s***!
再讲几个日常对话中常会用到的语气词。
Hey! 引起他人注意或表示惊讶,喜悦的心情。
e.g. Hey ya! What's up? 嗨 ! 最近怎么样? e.g. Hey? Was that really u?
Huh? = Pardon? I'm sorry?
在没听清楚或没听懂对方的情况下使用。很口语很轻松的说法。 老板讲话没听清最好还是说\。
Er.../Umm.. 表示犹豫或不确定
e.g. Errrr, im not sure about that. You'd best go ask John.
Uh-huh = Yep.
Uh-uh/huh-uh = \
Sh! = \
Psst = \ 试图引起某人的注意但又不想惊动他人时常用。
e.g. Psst! Psst! What is the answer for question #2?
如果只是想引起某人的注意,就大声喊\好了。
===========================================================================================
ah,oh,o,wow,whew,gee,ha,yahoo,yup,en huh ouch ,oh,
wow,ha ,yahoo,en,er. ......hmm Wow, Ooops, Ouch, Ah, Oh, O,um,er,uh,heh, grrr。。。
英语语气词/感叹词/Interjections
interjection
meaning
example ah
expressing pleasure
\
expressing realization
\
expressing resignation
\
expressing surprise
\ alas
expressing grief or pity
\ dear
expressing pity
\
expressing surprise
\ eh
asking for repetition
\