满语语法入门拉丁版 下载本文

内容发布更新时间 : 2024/12/26 3:45:54星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

第二节 名词的数

名词的数分为单数和复数。在满语中,只有指人名词才有数的语法范畴,非指人名词只有马(morin)等词语有复数形式。指人名词的单数用其本身表示,复数用附加成分表示。

一、指人名词的复数表示法

(一)根据元音和谐律,分别在表示泛指的非亲属称谓的指人名词或表示群体的指人名词的词干上接缀附加成分sa、se、so、si、ri构成其复数形式。以n结尾的名词,一般将n脱落。 amban大臣 ambasa大臣们 hafan 官员 hafasa官员们 hiya侍卫 hiyasa侍卫们 antaha客人 antahasa客人们 sakda老人 sakdasa老人们 hvwaxan和尚 hvwaxasa和尚们 taiji 台吉 taijisa 台吉们 xabi徒弟 xabisa徒弟们

fujin夫人 fujisa夫人们、福晋们 satun亲家 satusa 亲家门 eqike叔叔 eqikese叔叔们 urun儿媳妇 uruse儿媳妇们 guqu朋友 guquse朋友们 irgen百姓 irgese百姓们 enen后代 enese后代们 age 阿哥 agese 阿哥们 beile 贝勒 beise 贝勒们 jui孩子 juse 孩子们

manju满洲人 manjusa 满洲人们 monggo蒙古人 monggoso蒙古人们 solho朝鲜人 solhoso朝鲜人们 gioro觉罗 gioroso觉罗们 haha男人 hahasi男人们 hehe女人 hehesi女人们 aha 奴仆 ahasi奴仆们 gojihon女婿 gojihosi女婿们 omolo孙子 omosi 孙子们 nikan汉人 nikasi 汉人们 mafa 祖辈 mafari祖辈们

mama祖母 mamari祖母们

(二)根据元音和谐律,分别在表示亲属称谓的指人名词的词干上接缀附加成分ta、te,即构成其复数形式。 sargan妻子 sargata妻子们 axa嫂子 axata嫂子们 amu伯母 amuta伯母们 ambu大姨母 ambuta 大姨母们 amji伯父 amjita伯父们 ahvn哥哥 ahvta哥哥们 non妹妹 nota妹妹们 eme母亲 emete母亲们 oke婶 okete婶们 uhen小婶 uhete小婶们 eshen叔叔 eshete 叔叔们 exe小叔子 exete小叔子们 ge大伯 gete大伯们 deheme姨母 dehemete 姨母们 deo弟弟 deote 弟弟们 eigen丈夫 eigete丈夫们 gu姑 gute姑姑们 eyun姐姐 eyute姐姐们

(四)在有数词修饰的指人名词后面不加复数附加成分 sunja haha 五丁 ilan hafan三名官员 juwe amban两位大臣 duin guqu 四个朋友

二、非指人名词的数目表示法

在满语中除马morin的复数为morisa之外,其他非指人名词没有复数形式。

(一)用数词去修饰

qoko 鸡 juwe qoko 两只鸡 ulgiyan 猪 sunja ulgiyan 五头猪 dere 桌子 juwe dere 两张桌子 muqen 锅 ilan muqen三口锅 xulhe梨 juwan xulhe 十个梨 morin马 ilan morin三匹马

第三节 满语的格助词

格助词是名词、代词在句子中同其他词语在语义和语法上产生联系的重要纽带,它能决定名词、代词在句子中的地位和作用。满语的格助词要放在其修饰的名词、代词的后面。满语中有五个格助词,它们的功用一共有8种。在满文句子和篇章中,格助词不可以提写到行首。代词的格助词有自己的特点,需要单独记忆。

一、格助词i

在满文中格助词i要写成小i。置于以n结尾的名词或代词后时,虽然写成i,要读成ni。在以ng结尾的名词、代词之后时要写成ni。

(一)格助词i作为属格格助词用,相当于汉语中的“的”。 1、kesike i yasa 猫的眼睛 2、qoko i umhan 鸡蛋 3、ulgiyan i xan 猪耳朵 4、ula i muke 江水

5、indahvn i oforo 狗的鼻子 6、tung liyang ni bithe 佟亮的书 7、joo ming ni sabu 赵明的鞋 8、mini gala 我的手 9、sini qai 你的茶

10、terei morin 他的马

(二)格助词i作为工具格格助词用,相当于汉语中的“用”。 1、angga i jembi 用嘴吃 2、gala i jafambi 用手抓 3、xan i donjimbi 用耳朵听 4、muke i obombi 用水洗 5、yasa i tuwambi 用眼睛看

6、qoko i umhan i tantambi 用鸡蛋打

二、格助词be

主要有两种用法。

(一)格助词be作为宾格格助词用,相当于汉语中的“把”、“将”的意义。be作为宾格格助词所修饰的名词、代词是动作的直接承受者,是动词的宾语。 1、booha be jembi 吃菜 2、baita be fonjimbi 问事 3、niyalma be tantambi 打人 4、simbe aliyambi 等你

5、ulgiyan be wambi 杀猪

6、muke i gala be obombi 用水洗手 7、kesike singgeri be jembi 猫吃老鼠 8、sogi be udambi 买菜

(二)格助词be作为经格格助词用,相当于汉语中“经过”的意思。 1、uqe be dosimbi 经门进入

2、qangqun be genembi 经长春去 3、beging be jimbi 经北京来 4、angga be tuqimbi 经口出

三、格助词de

主要有三种用法。

(一)格助词de作为位置格格助词用,表示“在……地点”、“在……时间”、“在……里”、“在……上”等意义。 1、jugvn de yabumbi 在路上走 2、nahan de dedumbi 在炕上躺 3、na de ilimbi 在地上站 4、abka de deyembi 在天上飞 5、ai erin de jimbi 在什么时候来 6、sabure de gisurembi 看见的时候说

(二)格助词de作为方向格格助词用,表示行为、动作的方向和目的,以及不及物动词所涉及的对象,有“向、到、于、对于、给于”等意义。

1、harbin de genembi到哈尔滨去 2、indahvn de gelembi 害怕狗 3、gisun be sinde alambi 告诉你话 4、baita be tere de fonjimbi 问他事情 5、xun de tuwambi 向太阳的方向看

6、beye i yasa de akdambi 相信自己的眼睛 7、tese de aisilambi 帮助他们

8、ere jaka be sinde bumbi 把这个东西给你 9、suwende banihalambi 感谢你们

10、etuku be mende benjimbi 把衣服给我们送来

(三)格助词de作为工具格格助词用,相当于汉语中的“凭着”、“靠着”等意义。

1、temgetu de dosimbi 凭票进入

2、bengsen de jiha gaimbi 凭本事赚钱

四、格助词qi

主要有两种用法,被统一成为从比格格助词。