内容发布更新时间 : 2025/6/11 5:39:08星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
CARE”, etc. Indicative marks are often printed in black color.
Warning marks are usually made up of simple geometrical diagrams, word descriptions and particular pictures. It is also called dangerous cargo mark or shipping mark for dangerous commodities, which is brushed clearly on the shipping packing of the inflammable, explosive, poisonous, corrosive or radioactive goods, so as to give warning to the workers, such as “explosives, poison, hazardous article”, etc.
Letters on packing:materials or containers that are used for packing, shipping mark, packing charges, packing list and so on包装材料或器具、唛头、包装费用、装箱单等
例子 Letter 1 Packing Requirement:签订订单之后,买卖双方还会就包装问题进行探讨, 买方可以向卖方提出自己的包装要求。*说明具体的包装要求,期待对方的回复
包装费用通常包含在价格中,一般不再另做规定,但如买方要求特殊包装,则 超出的包装费用由谁负担,应在买卖合同中做出具体的规定。若合同规定由买方提供包装材料,那么还要对包装材料到达卖方的最后期限做出规定。
August 20,2010 Dear sirs,
Subject: Battery-driven Toy Cars
Referring to our recent exchange of fax, we would like to confirm our order for 4 thousands of your high-quality Battery-driven Toy Cars. As to the packing of our ordered goods, we suggest they should be wrapped in polythene wrappers聚乙烯包裹 and packed in cardboard boxes padded with foam plastic垫以塑料泡沫, ten toy cars each, 50 boxes to a wooded case lined with oil-cloth油纸衬里的木箱. We believe such packing will reduce any possible damage in transit to a minimum.
We trust that you will give careful consideration to our proposal.
Yours faithfully,
For B&G Department Store George kelin General manager
例子 Letter 2 Packing Suggestion: 在收到买方关于包装要求的信函时,如果卖方对此有异议的话,还可以提出自己的包装建议,并解释无法接受对方包装要求的原因。
1.收到对方的来信2.解释无法接受对方包装要求的原因 3.给出自己的包装建议4.期待今后的合作 August 25,2010 Dear sirs,