内容发布更新时间 : 2024/11/5 21:49:31星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
6. There is no escaping the fact that when I go shopping, . Suggested answer I spend far too much money
3.b b a b a b b a b b
Translate the sentences into Chinese.
1. That was the strapline of the 2002 film Catch Me If You Can, which tells the story of Frank Abagnale, Jr. (Leonardo DiCaprio), a brilliant young master of deception who at different times impersonated a doctor, a lawyer, and an airplane pilot, forging checks worth more than six million dollars in 26 countries. He became the youngest man to ever make the FBI's most-wanted list for forgery. Suggested answer:
这是2002年的电影《有种来抓我》的剧情简介。影片讲述了小弗兰克?阿巴格纳尔（莱昂纳多?迪卡普里奥饰演）的故事。影片主人公是一位聪明绝顶的年轻骗术大师，曾在不同时间扮演医生、律师和飞行员的角色，在26个国家伪造了价值600万美元以上的支票。他成了联邦调查局有史以来伪造罪头号通缉令名单上最年轻的通缉犯。
2. Since 2003, identity theft has become increasingly common. Few people could imagine how important things like taking mail to the post office and not leaving it in the mailbox for pickup, shredding documents instead of throwing them out with the trash, even using a pen costing a couple of bucks, have become to avoid life-changing crimes.
Suggested answer:
2003年以来，身份盗窃案变得越来越常见。很少有人会想象到，为了预防这种改变人生的犯罪，采取一些预防措施有多么重要，比如把邮件拿到邮局去寄而不是丢在信箱里等人来取、把文件切碎而不是直接把它们连同垃圾一道扔出去，甚至使用几美元一支的（特效）笔等等。
3. If we've learned one thing from terrorists, not to mention action movies, it's that a tool is also a weapon. Globally accepted credit cards and the databases that support them are tools for taking the friction out of commerce. That's another way of saying that they're tools for extracting money from people with minimum effort on everyone's part. Suggested answer:
假如说我们从恐怖分子那里—更不用说从动作电影那里——学到了一招，那就是，工具也是武器。全球通用的信用卡和支持它们的数据库是去除商业摩擦的工具。换句话说，它们
是以让各方最省事的方式从人们那里取钱的工具。
4. Wherever universal identification leads, we don't yet know how to manage a world in which everything can be linked to me, wherever I am. We don't know yet how to balance the undoubted convenience of this world with the peril—vague, but apparently near—that we sense in the presence of all that information combined and consolidated, if only logically. Suggested answer:
无论通用身份的前景如何，我们尚不知道该如何应付这样一个世界：无论我身在何处，一切都可能与我有关联。一方面，这个世界给我们提供了无可置疑的种种方便；另一方面，我们又面对着所有这些强化组合的信息（如果是合理的强化组合该多好啊）所带来的种种危险。这种危险虽然模糊，但显然离我们很近。我们尚不知如何在两者之间保持平衡。
Translate the sentences into English.
1. 这些文件很重要，内容要绝对保密。如果要处理掉的话，应先把它们切碎或撕掉，而不是直接当垃圾扔掉。(content of which; tear up; instead of) Suggested answer:
These are important documents, the content of which should be kept strictly confidential. If you need to dispose of them, you must shred them or tear them up instead of throwing them out with the trash.
2. 现在，伪造支票、身份证和信用卡之类的白领犯罪已变得相当普遍。尽管我们学会了许多防止被骗的招数，可是看起来我们随时都可能被骗。(forge; prevent ... from） Suggested answer:
Nowadays, white-collar crimes such as forging checks, ID cards and credit cards have become very common. Though we have learnt much about how to prevent ourselves from being cheated, it seems that we could be its victims at any time.
3. 地震已过去了好几个月，生活恢复了正常。人们与平时一样忙着各自的事情。但一个无法回避的事实是，地震给人们带来的精神创伤也许永远无法抹去。(go about; there is no escaping the fact that ...; mental trauma; wipe out) Suggested answer:
It has been several months since the earthquake. Life has returned to normal, and people are busy going about their business. But there is no escaping the fact that the mental trauma the earthquake brought to people will never be wiped out.
4. 为什么说一个图书馆拥有大量可供随时阅览的新书及电子图书资源很重要呢？因为那样的话，学者们就可以了解自己学科领域里的最新进展，知道自己的研究是否有价值。(matter; readily availabe to; if so) Suggested answer:
Why does it matter that a library has many new books and electronic resources readily available to the readers? This is because if so, the scholars know the latest development in their own fields and know whether their research is valuable.
Unit4
Replace the underlined words with compounds made from down and the words in brackets.
1. I'm going to the centre of town tonight. (town) Your replacement: Correct answer downtown
2. I need to transfer this data onto my computer. (load) Your replacement: Correct answer download
3. I'm afraid they're going to move me to a job which is less important. (grade) Your replacement: Correct answer downgrade
4. The editor's office is on the floor below this one. (stairs) Your replacement: Correct answer downstairs
5. Why have you bought such a cheap and popular tabloid? (market) Your replacement: Correct answer downmarket
6. There has been a sharp fall in demand in recent months. (turn) Your replacement: Correct answer downturn
Replace the underlined words with phrasal verbs made from the verbs in brackets and down.
1. House prices began to fall a few months ago. (go) Your replacement: Correct answer go down
2. I applied for a job with the local paper, but they didn't offer it to me. (turn) Your replacement: Correct answer turned me down
3. They always criticize the education minister on that programme. (run) Your replacement: Correct answer run down
4. You are expected to leave the position after three years as president. (stand) Your replacement: Correct answer stand down
5. It's time we all started to work. (get) Your replacement: Correct answer got down
6. For centuries these stories have been transmitted from one generation to the next. (hand)
Your replacement: Correct answer handed down
7. The government lowered interest rates in order to tackle inflation. (bring) Your replacement: Correct answer brought down
8. She started crying when she heard the news. (break) Your replacement: Correct answer broke down
Rewrite the sentences using by someone + participle. Follow the example.
Example:
Technicians were worried that the mouse could chew through wires. Eventually they caught it.
The mouse was eventually caught by a group of technicians worried that the mouse
could chew through wires.
1. A lot of people were interested in the results of the match. They all bought the late-night edition of the paper. Suggested answer:
The late-night edition of the paper was bought by a lot of people interested in the results of the match.
2. Photographers were determined to get a photo of the princess. They followed her across the town. Suggested answer:
The princess was followed across the town by photographers determined to get a photo of her.
3. Millions of people watched the programme. They were hoping to win the star prize. Suggested answer:
The programme was watched by millions of people hoping to win the star prize.
4. Two children set off the alarm. They had been startled to hear a noise in the back room.
Suggested answer:
The alarm was set off by two children startled to hear a noise in the back room.
5. The mother of one of the boys contacted the police. She was worried that he might have got lost.
Suggested answer:
The police were contacted by one of the boys' mothers worried that he might have got lost.
6. The editor was hoping to be the first to break the news. He changed the front-page headlines.
Suggested answer:
The front-page headlines were changed by the editor hoping to be the first to break the news.
7. More and more people are reading online editions of the newspapers. They don't want to buy the traditional edition.