内容发布更新时间 : 2024/11/18 12:43:56星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
La passé compose
复合过去式
一、构成：
助动词的直陈式现在时+动词的过去分词
二、含义
复合过去时表示与现在有联系的、已经完成的、过去的动作，一般译作“已经、曾经、过、了”等。
三、过去分词：
第一组动词去掉词尾的-er加上-é，regarder–regardé 第二组动词去掉词尾的-ir加上-i，finir–fini
第三组动词是不规则的 （后面会有补充）
直陈式复合式的助动词：
avoir与être 1、
以avoir作助动词的复合过去式构成如下： Avoir(直陈式现在时)+过去分词
如：parler
J’ai parlé Tu as parlé Il/elle a parlé Je n’ai pas parlé Tu n’as pas parlé Il /elle n’a pas parlé Ai –je parlé ? As –tu parlé ? A-t-il /elle parlé ?
Nous avons parlé Vous avez parlé Ils /elles ont parlé Nous n’avons pas parlé Vous n’avez pas parlé Ils /elles n’ont pas parlé Avons –nous parlé ? Avez –vous parlé ? Ont –ils/elles parlé ?
Hier ,elle a acheté un chien .(昨天她买了一只狗)
As –tu passé de bonnes fêtes?（你过了一个愉快的假日吗？）
金鹏的举例：1、j’ai passé les vacances d’hiver .（我度过了寒假） 2、
j’ai bien passé les vacances d’hiver .
faire 的过去分词是fait .
——qu’es –ce que tu a fait hier soir ?(你昨晚做什么了啊) ——j’ai révisé mes le?ons（我复习了我的功课）
注意：bien ,déjà（已经）boucoup, encore （还，更进一步） 等副词，一般放在助动词
后面和过去分词之间： vous avez bien fait.
以être 复合过去式
法语动词中的一小部分不及物动词（表示有方向性的趋向方位移动动词，如：上下，出入，生死，来回等。）和所有的代动式动词以être 作助动词，构成复合过去式。 构成：être （现在时）+过去分词，例如：
Aller
Je suis allé（e） Tu es allé (e) Il est allé Elle est allé (e)
Nous sommes allés(es ) Vous êtes allé (e)（s）（es ） Ils sont allés Elles sont allées
否定式：il n’est pas allé
疑问式：est –il allé ??
1、 表示有方向性的不及物动词：
动词原形
Aller Venir
Retourner (返回) Entrer (进入)
Sortir （外出，出门） Partir（出发，启程） Arriver （到达）
Devenir （变化，变成）
Descendre （下，走下，降落） Monter （登上，上升，骑，乘） Rester （待，停留，保持） Tomber （落下）
Rentrer (再进入，重新开始) Na?tre （出生） Mourir （死亡） Passer （穿过）
过去式 allé venu retourné entré sort? parti arrivé devenu descendu monté resté tombé rentré né mort passé
注意：以être 作助动词，过去分词和主语要性数配合。（后面会有关于性数配合的小结）
例如： nous sommes allés au cinema .
Elle n’est- pas entrée dans l’impasse .（她没有走进死胡同，也可以理解，她没有陷入绝境）
Hier ,marie est allée à la campagne . Nous sommes arrivé à paris le 17 juin .
Elles sont parties après le déjeuner (她在吃完早餐后没有出发) 金鹏的笔记： elle est passée à la bibliothèque ,hier soir . Elle n’est pas passé ???? Ils sont passes à paris .
注意：有些动词在做及物动词使用时，助动词用avoir ；在做不及物动词使用时，助动词用être 。例如：
J’ai monté les valises dans le train .（及物动词） 我把旅行箱搬上火车。
Je suis monté dans le train .（不及物动词） 我上了火车。
J’ai passé mes vacances d’été dans le sud .（及物动词） 我在南方度过的暑假。