内容发布更新时间 : 2024/12/24 10:38:02星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
body 紧身衣
maillot 紧身衣 运动衫 Maillot de bain 泳装
tanga 坦加(巴西两截式女游泳衣) shorti 短裤
slip三角裤
culotte 女用裤衩 三角裤 string 三角裤 细带式泳裤 丁裤 ficelle 细绳
string ficelle 丁字裤 T 裤
G-STRING 比起T-BACK,G-STRING在股沟位置来了场更彻底的革命,收缩成仅为一厘米宽绳状设计,
BRACLI 珍珠的 G-STRING lycra 莱卡
modèle 式样 款式 样品 模特 frange 流苏
gousset 护档加垫
sequin 作衣服饰物用之小金属片 résille 网状 洞洞袜 résille large 鱼网 ajouré 开有洞口的
fin 薄的 精致的 souple 柔软的 garni 饰以
ajustable réglable 可调节的 可调整带长
imitation strass 水钻 富铅晶质玻璃(仿制宝石用), 假钻石 铅质玻璃 l'entre-jambe 裤裆 ouvert sur le devant 开裆 les hanches 臀部 髋部 le bassin 骨盆 la?age 系带 biais 斜带
barrette 带子
doubles barrettes 双带 lanière 带子 agraffe 钩 搭扣 plissé 褶皱的 élastiqué 弹力的 extensible 弹力的 moulant 紧身的 stretch 弹力的 brodé 绣花的 noué 打结的 échancré V 形的
con?u 设计的
au creux des reins 在腰后部的凹陷处 Livré 交货 étiquette 标签 emballé 包装的
pochette plastique 塑料袋 bas 长筒袜 丝袜 Dim Up 长筒丝袜 collant 连裤袜
porte-jarretelle 吊袜腰带 jarretelle吊袜带 Pointe 脚尖
talon 脚后跟
denier Den D (厚度)旦 semelle 袜底
à coutures 有缝 有线缝 sans couture无缝 renforcé 加厚的 même taille 均码
Elastique plat 宽橡筋 扁平宽橡筋 gainante 装在套内
Contrat Qualité, à plastron 胸饰 Forme haute 高腰
bas autofixants 紧口长筒袜 aimanté 磁性的
dégraffable 解开搭扣
point de bourdon 一种凸起的刺绣 ton sur ton 用同一颜色的深浅变化 sans démarcation 无痕
Fond doublé 双层护档 裤底双层内里 Taille basse 迷你
Rubans satinés缎纹丝袜(Satin Touch) Jarretière 袜带 吊袜腰带 Hold Ups 紧口长筒袜
Delicate 精致
Stay Up 袜口硅胶防滑,无须吊袜带 Impression devant 前面盖有印记 Coutures plates 平缝 Combinette 睡裙 紧身衣 arrondi 圆形的
bonnet 便帽 胸罩兜 文胸 près du corps 贴身 gaufré 皱纹形的 emmanchure 袖癃
Finition 装饰
vichy 方格(条纹)布 Polyamide 聚酯
dessous chics精品内衣
assortie 与之相配的 与之配套的 jacquard 提花
PRIX DE RéFéRENCE 参考价 amovible 可脱卸 trapèze 梯形
légèrement trapèze 小梯形 drapé抽褶 bordé 镶边 饰边 croquis 草图 fendue 开叉
longueur genoux 及膝 ourlet 折边,卷边
translucide 半透明的 coupe 剪裁 轮廓
épouse les formes 贴身 贴合 bordure 边饰
Imprimés de pois 圆点子花 la nuque 颈背 les épaules 肩部
le haut du dos 上背部 la poitrine 胸部 乳房 les seins 胸部 乳房 la taille 腰部 orner 装饰 点缀 broder 刺绣 绣花 incruster 镶嵌 Matériaux 材料 atelier 工作室 damasser 缎纹的 dégagé开襟
parer 打扮
discret discrète 不引人注意的 fluide 薄的 faux cul 臀垫 coquin 情趣
garde-robe 壁橱 衣橱 évasé 喇叭口的 motif 图案 maille 针织品 opaque 不透明的
transparent 透明的
dévoiler 揭去面纱,揭去幕布 boléro 开襟短上衣 manche 袖子
fourreau 紧身连衣裙 broderie 刺绣
gaufré 有凹凸花纹 parure 华丽的服饰 pailleter 用亮片装饰 paillette 亮片 平片 cuvette 凹片(盆)
une épingle 大头针 别针(针托) les essayages 试衣 patron 纸样 modéliste 制版师 styliste 设计师
ensemble 连身 连体(内衣) glamour 诱惑力 魅力 raffiné 精致的
griffé 带标
sur mesure 定做的,非常适合的 la future mariée 新娘 grand col 高领
Proche du corps 贴身 sirène 妖艳的女人 美人
rouge红色 blanc白色
blanc cassé纯白色 écru元白色 beige驼色 taupe灰褐色
bleu蓝色
bleu électrique,bleu roi电光蓝 indigo靛蓝色
turquoise土耳其蓝,荧光蓝 noir黑色 gris灰色
gris foncé深灰色 gris clair浅灰色 jaune黄色 vert绿色
vert anis荧光绿 violet紫罗兰色
prune深紫色 fushia桃红色 rose粉红色 orange橘红色 doré 金色 argent银色 marron棕色
matière naturelle天然面料 matière chimique化工面料 cotton棉 soie丝 satin绸
mousseline纱 velour天鹅绒 tafta塔夫绸 viscose胶黏纤维 lycra莱卡
élastant弹性纤维 polyster化纤 laine羊毛 lin麻
cachemir开司米 angora兔毛 mohair马海毛 acrylique晴纶 cuir皮
épais厚 fin薄
transparant透明
élastique,stretch有弹性 glissant光滑 brillant闪光
perlé钉珠
strassé,pailleté钉亮片 brodé刺绣 dentelle花边 imprimé印花 couleur unie均色 rayé条文
leopard,panthere豹纹
收集汇总自百度、缘缘法语、世贸人才网、新浪微博等。