英语国家概况-课文-翻译.-英语国家概况修订版课文翻译

内容发布更新时间 : 2025/7/25 11:53:28星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

峰只有2000多米,而落基山脉的最高峰-阿尔贝特峰却高达4500米。阿巴拉契亚山脉在不同地区被当地人起了不同的名称:在新英格兰被称为格林(绿色)山脉和怀特(白色)山脉;在纽约被称为卡茨基尔山脉;在东部海岸被叫做阿勒格尼山脉;在肯塔基和部分田纳西它又叫坎伯兰山脉;在弗吉尼亚和卡罗来纳它称为蓝岑山脉;在田纳西和北卡罗来纳的交界处又叫大雾山脉。这些山脉被河谷断开,河谷区是富饶的农业和工业中心。便利的交通和丰富的原材料使阿巴拉契亚高地的一些谷地发展成为高度发达的工业地区。这一地区也因森林和矿藏而著名。

落基山脉是北美大陆的脊梁,也被称为大陆分水岭。落基山脉的一系列顶山峰形成了一条想像中南北走向的线,这就是大陆分水岭。它分隔开美国的主要河系。从落基山脉东侧山坡流出的河流都注入密西西比河和墨西河湾,从其西侧山坡流出的河流都流入太平洋和加利福尼亚湾。

2.河流与湖泊

位于阿巴拉契亚山脉和落基山脉之间的是世界上大陆长河之一--密西西比河。密西西比河主流发源于明尼苏达北部的湖区,向南流入墨西河湾,河长3782公里。然而要是从它的主要源头--密苏里河量起,密西西比河则长达6000多公里,是世界上最长的河流之一。密苏里河发源于落基山脉地区的蒙大拿州的西南部,全长3725公里,在圣·露易斯汇入密西西比河。另一条主要河流是俄亥俄河,流经多雨的东部,从宾夕法尼亚的匹兹堡流出,在伊利诺斯州的开罗汇入密西西比河,全长约1500公里。

这些河流在美国人的生活中起着非常重要的作用。密西西河一直被称\众水之父\或\老人河\。密西西比河及其支流流域是世界上最富饶的农业区之一。这些河流形成了一个19000公里长的水路网,由运河和北部的五大湖连接,既可用于交通运输,又可肥沃土壤。然而就像中国的黄河一样,密西西比河也经常发大水淹没两岸并造成很大破坏。

俄亥俄河被称为美国的鲁尔河(借用德国的鲁尔河之名)。就像在德国一样,沿河地区藏有丰富的高品质的炼焦煤,并且因其钢铁工业而闻名。俄亥俄河为原材料提供廉价的水路运输。

太平洋沿岸有两条大河:一条是南部的科罗拉多河,另一条是发源于加拿大的哥伦比亚河。科罗拉多河发源于冰雪覆盖的落基山脉,流经山脉、高原和峡谷,最后注入加利福尼亚湾,全长2330公里。在干旱的西部地区,这两条河都是生命的重要源泉。科罗拉多河流经的地域很大。美国西南部地区的所有农场和城市都依赖这条河。如今这条河上建起了一系列大坝,为农场、工厂和居民供应水和电。

格兰德河发源于落基山脉南部,流入墨西哥湾,全长3200公里,是墨西河和美国之间的一条天然分界线。

其他著名的河流还有哈得孙河和波多马克河。哈得孙河在纽约流入大西洋,波多马克河则流经首都华盛顿。

美国最重要的湖泊就是五大湖。这五大湖包括:苏必利尔湖--世界上最大的淡水湖,密歇根湖(唯一完全在美国境内的湖),休伦湖,伊利湖和安大略湖。除密歇根湖全部属美国外,其他均为美国和加拿大之间的界湖。 各湖之间由运河相连,又和内陆平原的密西西比河及其支流及大西洋相连,形成了一个完整的水运系统。尽管五大湖区的城市距海有1600多公里,但人们还是可以乘船从大西洋和墨西河湾到达这些城市。五大湖是中西部地区的经济命脉,可以为铁矿石、煤、粮食等原料提供廉价的运输。湖的上游地区是丰富的天然资源产地,而下排地区则是工业区,所以这两地之间廉价便利的运输就极为重要。

美国的地理环境丰富多样,有森林、沙漠、山脉、高原及肥沃的平原。漫长而不规则的海岸线提供了许多优良港口。山区藏有丰富的矿产资源。起伏平缓而又肥沃的平原地区便于耕种。由湖泊和注入大西洋及墨西河湾的河流组成的庞大的水运网把内陆地区和沿海各城市

连为一体。许多流速很快的河流提供了丰富的水电资源。美国虽然国土广阔,但所有地区都紧密相连。美国的地形和良好的国内交通系统使全美各地区之间可以进行自由贸易,由于越来越多地使用汽车和飞机,人们从一个地方到另一个地方旅行也越来越方便了。

Ⅲ.气候

美国位于赤道以北的中纬度地

>>展开全文<<
12@gma联系客服:779662525#qq.com(#替换为@) 苏ICP备20003344号-4 ceshi