内容发布更新时间 : 2025/5/16 5:34:24星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。
--WORD格式-可编辑--
and take personal responsibility for meeting its objectives, whatever they are.
但是,千万不要随随便便就召集会议,然后心存幻想,期待奇迹出现。不管
--完整学习资料分享----
--WORD格式-可编辑--
会议目标是什么,都要负起责任去达成目标。
Unit3
It’ s important to know your objectives on a business trip, and to set out with those goals in mind and how to accomplish them. But along the way, something rather amazing happens when you travel on business. You may go to some pretty amazing places, and get chances to see things you would have never sought out on your own.
了解出差的目标、出发时牢记目标并清楚如何达成目标, 这些都是很重要的。但在途中也会发生一些有趣的事情。 你可能会去到一些令人惊叹的地方, 有机会看到你自己可能永远都发现不了的东西。
Business trips don’t have to be all about business. There are times when you have completed your work and you can take in some of the local color, attractions and good food. The first resource to find out what is really cool to enjoy in the city or town you are visiting is the locals. If you go to a faraway town to conduct business with a partner or vendor, they are often more than happy to show you the lay of the land and what is fun to see and do in town.
商务旅行不必都是生意。完成工作后,就可以去领略一下地方特色,参观当地的风景名胜, 品尝当地的美味佳肴。 如果想要了解出差城市里有些什么真正好玩的东西,第一大资源就是当地居民。 如果你去一个很远的城市与合伙人或卖家谈生意,他们会非常乐意带你去了解当地的环境,去好玩的去处做有意思的事。
If you can secure the evening of a local in your destination town, you can get quite an amazing tour of the area and see things that tourists may never find. It isn’t
that hard to invite a local to be your guide. If you have expense account money, you can arrange to buy your guide dinner. They get a good meal for free, and you get a guided tour of the area. But don’ t be afraid to be a tourist if you are in a great