鍥介檯璐告槗瀹炲姟鐨勫悙琛�鏁寸悊
鈥︹�?/p>
绗竴绡?/p>
鍚堝悓鐨勬爣鐨?/p>
绗竴绔?/p>
鍟嗗搧鐨勫悕绉板拰璐ㄩ噺
鈥?/p>
鍑牱鍝佷拱鍗?/p>
鈥?/p>
锛?/p>
sale by sample
锛夛紙鐢变簬鍟嗗搧鏈韩鐨勭壒鐐癸紝闅句互鐢ㄦ枃瀛楄
鏄庤〃绀哄晢鍝佺殑璐ㄩ噺锛屾垨鍑轰簬甯傚満涔犳儻鑰岄噰鐢ㄧ殑涓�绉嶆柟娉曪級銆?/p>
瀹炵墿鏍峰搧閫氬父鏄粠涓�鎵瑰晢鍝佷腑鎶藉彇鍑烘潵鎴栬�呮槸鐢辩敓浜ч儴闂ㄨ璁°�?/p>
鍔犲伐鍑?/p>
鏉ョ殑銆?/p>
1
锛?/p>
鍑崠鏂规牱鍝佷拱鍗栵紙
sale by seller鈥檚 sample
锛?/p>
浠ｈ〃鎬ф牱鍝侊紙
representative sample
锛夈�佸師鏍凤紙
original sample
锛夈�佹爣鍑嗘牱
鍝侊紙
type sample
锛夛細涔版柟鎵�鎻愪緵鐨勮兘鍏呭垎浠ｈ〃鏃ュ悗鏁存壒浜よ揣鍝佽川鐨勫皯閲?/p>
瀹炵墿锛?/p>
澶嶆牱锛?/p>
duplicate sample
锛夈�佺暀鏍凤紙
keep sample
锛夛細鍦ㄥ悜涔版柟閫佷氦浠ｈ〃鎬?/p>
鏍峰搧鏃讹紝搴旂暀瀛樹竴浠芥垨鏁颁唤鍚屾牱鐨勬牱鍝侊紝浠ュ灏嗘潵缁勭粐鐢熶骇銆佷氦璐ф垨澶?/p>
鐞嗚川閲忕籂绾锋椂浣滄牳瀵逛箣鐢ㄣ�?/p>
2
锛?/p>
鍑拱鏂规牱鍝佷拱鍗栵紙
sale by buyer鈥檚 sample
锛夛紙鎴戝浗
鈥?/p>
鏉ユ牱鎴愪氦
鈥?/p>
銆?/p>
鈥?/p>
鏉?/p>
鏍峰埗浣?/p>
鈥?/p>
锛?/p>
3
锛?/p>
瀵圭瓑鏍峰搧锛?/p>
counter sample
锛夈�佸洖鏍凤紙
return sample
锛夛細鍗栨柟璁や负鎸?/p>
涔版柟鏉ユ牱渚涜揣娌℃湁鍒囧疄鎶婃彙锛?/p>
鍗栨柟鍙牴鎹拱鏂规潵鏍蜂豢鍒舵垨浠庣幇鏈夎揣鐗╀腑
閫夋嫨鍝佽川鎺ヨ繎鐨勬牱鍝佹彁浜や拱鏂广�?/p>
锛?/p>
鈥?/p>
鍑拱鏂规牱鍝佷拱鍗?/p>
鈥?/p>
杞彉鎴?/p>
鈥?/p>
鍑崠鏂规牱鍝佷拱鍗?/p>
鈥?/p>
锛?/p>
4
锛?/p>
灏佹牱锛?/p>
sealed sample
锛夛細涓轰簡閬垮厤涔板崠鍙屾柟鍦ㄥ饱绾﹁繃绋嬩腑浜х敓璐ㄩ噺
浜夎锛岀敱绗笁鏂规垨鐢卞叕璇佹満鍏筹紙濡傚晢鍝佹楠屾満鏋勶級鍦ㄤ竴鎵硅揣鐗╀腑鎶藉彇鍚?