鏈�鏂颁腑鑰冭嫳璇嫳璇槄璇荤悊瑙ｈ缁冪粡鍏搁鐩?/p>
(
鍙婄瓟妗?/p>
)
涓�銆佽嫳璇槄璇荤悊瑙ｄ笓椤圭粌涔犺瘯鍗?/p>
1
锛?/p>
鏍规嵁鐭枃鍐呭锛屽垽鏂璇�?/p>
I was 15 months old, a happy and carefree kid, until the day I fell. It was a bad fall. I landed on a
piece of glass that cut my eye badly. From then on, my injured, sightless, cloudy gray eye lived on
with me.
Sometimes
people
asked
me
embarrassing
(
浣夸汉闅惧牚鐨?/p>
)
questions.
Whenever
kids
played
games, I was the "monster". I was always imagining that everyone looked down on(
鐬т笉璧?/p>
) me.
Yet mum would say to me, "Hold your head up high and face the world." I began to depend on
that saying. As a child, I thought mum meant, "Be careful
锛?/p>
or you will fall down or bump into
something because you are not looking. "As a teenager, I usually looked down to hide my shame.
But I found that when I held my head up high, people liked me.
In high school, I even became the class president, but inside I still felt like a monster. All I really
wanted was to look like everyone else. When things got really bad, I would cry to my mum and
she would look at me with loving eyes and say," Hold your head up high and face the world. Let
them see the beauty that is inside instead of your appearance(
澶栬矊
) ."
My mum's love was the sunshine that made me bright. I had faced hard times, and learned not
only
to
be
confident(
鑷俊鐨?/p>
)
but
also
to
have
deep
compassion(
鍚屾儏
)
for
others.
"Hold
your
head up high "has been heard many times in my home. I say it to my children. The gift my mum
gave me will live on.
锛?/p>
1
锛?/p>
The writer imagined that everyone looked down on her because of her appearance.
锛?/p>
2
锛?/p>
People always asked her embarrassing questions.
锛?/p>
3
锛?/p>
The writer's mum said "Hold your head up high" to her to make her more confident.
锛?/p>
4
锛?/p>
The writer understood the saying very well as a child.
锛?/p>
5
锛?/p>
The writer is living with a warm and brave heart now.
銆愮瓟妗堛�?/p>
锛?/p>
1
锛?/p>
1
锛?/p>
2
锛?/p>
0
锛?/p>
3
锛?/p>
1
锛?/p>
4
锛?/p>
0
锛?/p>
5
锛?/p>
1
銆愯В鏋愩�?/p>
銆愬垎鏋愩�戞湰鏂囪浜嗕綔鑰呭皬鏃跺�欏洜鐪肩潧鍙椾激瀵艰嚧澶栬矊鍙樹笐鑰屽績鎯呬綆钀斤紝鍦ㄥ濡堢殑甯?/p>
鍔╀箣涓嬫敼鍙樿嚜宸卞苟鍙樺緱鑷俊鐨勬晠浜嬨�?/p>
锛?/p>
1
锛夌粏鑺傜悊瑙ｉ銆傛牴鎹浜屾
Whenever
kids
played
games,
I
was
the
"monster".
I
was
always imagining that everyone looked down on me
锛屽彲鐭ヤ綔鑰呮�绘槸鎯宠薄姣忎釜浜轰細鍥犱负濂圭殑澶?/p>
璨岃�岀灖涓嶈捣濂癸紝鏁呯瓟妗堜负姝ｇ‘銆?/p>
锛?/p>
2
锛夌粏鑺傜悊瑙ｉ銆傛牴鎹浜屾
Sometimes
people
asked
me
embarrassing
questions
锛屽彲鐭?/p>
鏈夋椂鍊欎汉浠細闂娇浜洪毦鍫殑鐨勯棶棰橈紝鑰?/p>
always
鎰忎负鎬绘槸锛屾晠绛旀涓洪敊璇�?/p>
锛?/p>
3
锛夌粏鑺傜悊瑙ｉ銆傛牴鎹渶鍚庝竴娈?/p>
My mum's love was the sunshine that made me bright. I had
faced
hard
times,
and
learned
not
only
to
be
confident
but
also
to
have
deep
compassion
for