NNCE Book3
璇惧悗缈昏瘧鍙傝�冪瓟妗?/p>
Unit1
鑻辫瘧涓師鏂囷細
Global citizen is someone who identifies with being part of an emerging
world
community
and
whose
actions
contribute
to
building
this
community's
values
and
practices.
Global citizenship believes that humankind is essentially on and each individual has the power to
change
things.In
our
interdependent
world,
global
citizenship
encourages
usto
recognize
our
responsibilities
toward
each
other
and
learn
from
each
other.
Global
citizens
care
about
education, disease, poverty, and environmental issues around the world.
Today,
the forces of
global engagement are helping some people identify themselves as global citizens
who have a
sense
of
belonging
to
a
world
community.
This
growing
global
identity
in
large
part
is
made
possible by the forces of modern information, communications and transportation technologies.
Global citizenship aims to empower people to lead their own action. Along with the knowledge
and values that they have gained from learning about global issues, people need to be equipped
with the necessary skills to give themselves the ability and confidence to be pro
-
active in making
a positive difference in the world.
Keys
锛?/p>
涓栫晫鍏皯鏄寚涓�涓汉鎵胯鑷繁鏄柊鍏寸殑鍏ㄧ悆绀惧尯鐨勪竴鍒嗗瓙锛?/p>
鑰屼笖鍏惰鍔ㄥ鍏ㄧ悆绀惧尯鐨?/p>
浠峰�兼墦閫犲拰瀹炶返娲诲姩鏈夋墍璐＄尞銆?/p>
涓栫晫鍏皯鐩镐俊浜虹被浠庢湰璐ㄤ笂鏉ヨ鏄竴涓暣浣擄紝
浠讳綍涓汉閮芥湁
鏀瑰彉浜嬬墿鐨勮兘鍔涖�?/p>
鍦ㄦ垜浠繖鏍蜂竴涓浉浜掍緷璧栫殑涓栫晫涓紝
涓栫晫鍏皯鎰忚瘑榧撳姳鎴戜滑璁よ瘑鍒板褰兼
鐨勮矗浠伙紝骞朵粠瀵规柟韬笂瀛︿範銆備笘鐣屽叕姘戝叧蹇冨叏鐞冪殑鏁欒偛銆佺柧鐥呫�佽传绌峰拰鐜闂銆傚湪褰撲粖锛?/p>
鍏ㄧ悆鍚堜綔鐨勫姏閲忓湪浣夸竴浜涗汉钀屽彂涓栫晫鍏皯鐨勬剰璇嗭紝
璁╀粬浠嫢鏈夊鍏ㄧ悆绀惧尯鐨勫綊灞炴劅銆?/p>
杩欑涓?/p>
鏂彂灞曠殑涓栫晫鍏皯鎰忚瘑鍦ㄥ緢澶х▼搴︿笂鏉ヨ锛?/p>
瑕佸綊鍔熶簬鐜颁唬淇℃伅銆?/p>
閫氫俊鍜屼氦閫氭妧鏈殑鍔涢噺涓栫晫
鍏皯鎰忚瘑鑷村姏浜庣粰浜堜汉浠姏閲忥紝
璁╀粬浠粯璇歌鍔紝
涓栫晫鍏皯闄や簡瑕佷粠涓栫晫闂涓涔犵煡璇嗗拰
浠峰�艰锛岃繕瑕佹嫢鏈夊繀闇�鐨勬妧鑳斤紝浣夸粬浠嫢鏈夎兘鍔涘拰鑷俊锛岀Н鏋佹帹鍔ㄤ笘鐣岀殑鍙戝睍銆?/p>
姹夎瘧鑻卞師鏂囷細濡備粖锛屽緢澶氬勾杞讳汉涓嶅啀閫夋嫨
"
绋冲畾
"
鐨勫伐浣滐紝浠栦滑鏇存効鎰忚嚜涓诲垱涓氾紝渚濋潬鑷繁
鐨勬櫤鎱у拰濂嬫枟鍘诲疄鐜拌嚜鎴戜环鍊笺�傞潚骞村垱涓氾紙
young entrepreneurship
锛夋槸鏈潵鍥藉缁忔祹娲诲姏鐨?/p>
鏉ユ簮锛屽垱涓氳�呯殑鎴愬姛涓嶄絾浼氬垱閫犺储瀵屻�佸鍔犲氨涓氭満浼氥�佹敼鍠勫ぇ瀹剁殑鐢熸椿锛屼粠闀胯繙鏉ョ湅锛屽浜?/p>
鍥藉鏇存槸涓�浠跺ソ浜嬶紝
鍒涗笟鑰呮鏄涓浗缁忔祹鍗囩骇鎹唬鐨勫姏閲忋�?/p>
灏ゅ叾鏄湪褰撳墠锛?/p>
鍥藉榧撳姳澶т紬
鍒涗笟銆佷竾浼楀垱鏂帮紝鍦ㄦ斂绛栦笂缁欎簣涓皬浼佷笟鏀寔锛岃繖鏇村姞婵�鍙戜簡骞磋交浜虹殑鍒涗笟鐑儏銆?/p>
Keys
锛?/p>
Nowadays, many young people no longer choose "stable" jobs. Instead, they prefer to start
their own businesses and realize their self
-
value through their own wisdom and efforts. Young
entrepreneurship
is
the
source
of
national
economic
vitality
in
the
future.
The
success
of
entrepreneurs not only creates fortune, increases job opportunities, improves people's life, but it
is
also
good
for
the
country
in
the
long
term.
Entrepreneurs
are
a
driving
force
in
upgrading
China's economy. Especially for the time being, our country is encouraging people to start their
own businesses and make innovations and giving policy support for medium and small businesses.
This further arouses young people's enthusiasm to start their own businesses.
Unit 2
鑻辫瘧涓師鏂囷細
The American Dream is a national ethos(
绮剧鐗硅川
)of the United States. The term is
used in many ways, but it essentially is an idea that suggests that anyone in the US can succeed
through
hard
work
and
has
the
potential
to
lead
a
happy,
successful
life.
Many
people
have
expanded
upon
or
refined
the
definition
to
include
things
such
as
freedom,
fulfillment
and
meaningful relationships. The idea of an American Dream is older than the US, dating back to the