鐪嬭繃
灏忕紪缁欎綘涓�涓編鑱旇嫳璇畼鏂瑰厤璐硅瘯鍚鐢宠閾炬帴锛?/p>
http://m.meten.com/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0
缇庤仈鑻辫鎻愪緵
锛氳嫳璇煭鏂伴椈
鑻卞浗棣栫浉瀹ｅ竷鎻愬墠澶ч�?/p>
鎴栦负鑴辨鎵竻闅滅
UK Prime Minister Theresa May has announced plans to call a snap general election
on 8 June.
鑻卞浗棣栫浉鐗硅暰鑾幝锋瀹ｅ竷璁″垝浜?/p>
6
鏈?/p>
8
鏃ユ彁鍓嶄妇琛屽ぇ閫夈�?/p>
She said Britain needed certainty, stability and strong leadership following the EU
referendum.
濂硅〃绀猴紝鑻卞浗鑴辨鍏姇鍚庡浗瀹堕渶瑕佺‘瀹氭�с�佺ǔ瀹氭�т互鍙婂己鏈夊姏鐨勯瀵笺�?/p>
Explaining
the
decision,
Mrs
May
said:
"The
country
is
coming
together
but
Westminster is not."
姊呭鍏跺喅瀹氳В閲婇亾锛氣�滃浗瀹舵鍦ㄥ洟缁撹捣鏉ワ紝浣嗘槸璁細骞舵病鏈夊洟缁撹捣鏉ャ�傗�?/p>
Labour leader Jeremy Corbyn said his party wanted the election, calling it a chance
to get a government that puts "the majority first".
宸ュ厷鍏氶瓉鏉伴噷绫陈风灏斿绉帮紝宸ュ厷甯屾湜杩涜閫変妇锛屼粬绉拌繖鏄�夋嫨涓�涓妸鈥滃ぇ澶氭暟浜虹殑鍒╃泭鏀?/p>
鍦ㄩ浣嶁�濈殑鏀垮簻鐨勬満浼氥�?/p>
The prime minister will refuse to take part in televised leader debates ahead of the
vote, Number 10 sources said.
鏀垮簻鐭ユ儏浜哄＋绉帮紝姊呭湪鎶曠エ鍓嶅皢涓嶄細鍙傚姞棰嗗浜虹數瑙嗚京璁恒�?/p>
Mr Corbyn said Mrs May should not be "dodging" a head-to-head encounter.