BCU操作说明书,中文翻译版