功能对等理论视角下《中华人民共和国民法通