´ó¿Í»§¹ÜÀí¹æ¶¨