µÆ¾ßµ÷Ñб¨¸æ