µç´ó¹¤ÉÌÆóÒµ¹ÜÀí±ÏÒµÂÛÎÄ·¶ÎÄ