µçÖ±äÉ«ÖÇÄܲ£Á§ÏîÄ¿¿ÉÐÐÐÔÑо¿±¨¸æ