纪 规范化