翻译中文化意象的遗失和缺损 第3页