诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的 -