¶ÁÊé±Ê¼Ç²Î¿¼ÊéÄ¿