½ðÈÚÊõÓïÖÐÓ¢ÎĶÔÕÕ